Águas termais
Banhos termais
Águas quentes em lugares muito diferentes.
- Perguntas respondidas
- 8
- Fontes oficiais
- 11
- Última verificação
- 14 de outubro de 2026
Os jardins e poças de São Miguel não são como a costa atlântica aberta; a Graciosa acrescenta o Carapacho.
Prepare a visita
- Confirme as regras de entrada de cada gestor. Na Ferraria respeite o estado do mar e a sinalização, mesmo com água quente.
Um jardim nas Furnas
O Parque Terra Nostra junta jardim botânico e piscina termal no vale das Furnas. Reserve tempo para passear e confirme entradas e regras no parque.
Poças na encosta do Fogo
A Caldeira Velha é um monumento natural gerido, com poças quentes e cascata na encosta norte do Fogo. Consulte a bilheteira dos Parques Naturais para disponibilidade e regras.
Onde o calor encontra o mar
A Ponta da Ferraria é uma zona termal aberta ao Atlântico. A água quente não elimina a ondulação nem a mudança do mar. Respeite os avisos e não entre se as condições o desaconselharem.
A costa termal da Graciosa
O Carapacho leva a tradição termal da Graciosa ao mar. Distinga as instalações termais das piscinas naturais próximas; confirme acesso e condições em separado.
Planear o dia
Combine um local termal com uma paisagem próxima; os quatro não formam um circuito simples. Confirme entrada, transporte e regresso desde o acesso exato. Siga as regras de banho.
Que regras há nas poças termais?
Terra Nostra, Poça da Dona Beija e Caldeira Velha pedem duche antes e depois do banho. Terra Nostra e Dona Beija proíbem saltar ou mergulhar nas piscinas, vidro e álcool; a Dona Beija proíbe ainda sabão nas piscinas e duches exteriores e obriga a fraldas de banho; Caldeira Velha e Dona Beija pedem para não abrir os olhos submerso na água termal. No Terra Nostra a água está entre 38 e 42 °C e é férrea: aconselha-se fato de banho escuro, porque pode manchar tecidos claros.
É preciso reservar e posso cancelar?
A Poça da Dona Beija vende bilhetes apenas online e pede o QR code à entrada; cada bilhete dá 1 hora e 30 minutos, o espaço abre das 08:30 às 23:00, última entrada às 21:30 e saída das piscinas até às 22:30, e não há trocas nem reembolsos. A Caldeira Velha reserva-se por data na bilheteira dos Parques Naturais; todas as compras são definitivas, salvo encerramento decidido pela entidade gestora. As poças termais estão encerradas de 19 a 21 de outubro de 2026, inclusive, por questões técnicas. Reserve primeiro o autocarro de regresso e depois o horário.
Quem deve evitar a água quente?
A Caldeira Velha e a Poça da Dona Beija desaconselham o banho a quem esteja grávida, debilitado, tenha sofrido cirurgia ou traumatismo recente, tenha ferida não cicatrizada ou sofra de doença crónica. O Terra Nostra desaconselha o tanque a pessoas com doenças de pele, inflamação das mucosas ou feridas abertas, doenças infeciosas, angina de peito, enfarte de miocárdio recente, insuficiência cardíaca, estenose aórtica e hipertensão arterial, e pede a grávidas, imunodeprimidos e pessoas com outros problemas de saúde ou saúde frágil que consultem previamente o médico. São as palavras de cada espaço; pergunte ao seu médico, não a este guia.
Experiências para o seu dia
Compare atividades guiadas depois de planear a visita. Carregar estes cartões contacta o GetYourGuide.
As reservas feitas através destas ligações apoiam este guia gratuito sem qualquer custo adicional para si.
Fontes & última verificação
- Visit Azores · Parque Terra Nostra ·
- Visit Azores · Ponta da Ferraria ·
- Visit Azores · Caldeira Velha ·
- Autoridade Marítima Nacional · Beach safety ·
- Parques Naturais dos Açores · Caldeira Velha visitor information ·
- Visit Azores · Health and well-being ·
- Visit Azores · Carapacho ·
- Parques Naturais dos Açores · Caldeira Velha online ticket office ·
- Parque Terra Nostra · Águas termais: o que precisa de saber ·
- Poça da Dona Beija · Information and rules of the premises ·
- Poça da Dona Beija · Homepage ·
Azores Bus
Leve o Azores Bus consigo
Planeie o regresso antes de sair. A Azores Trails avisa que muitos trilhos não têm rede móvel exceto no início e no fim; a app guarda cada regresso impresso no telemóvel, offline.
- Seis ilhas numa só aplicaçãoHorários, carreiras e paragens com origem nos operadores para São Miguel, Terceira, Faial, Pico, Santa Maria e Graciosa.
- Feito para funcionar sem ligaçãoHorários guardados no telemóvel para estradas costeiras e crateras sem rede.
A aplicação de autocarros de Açores
Aplicação independente. Não vende bilhetes nem mostra os autocarros em tempo real.
