Encontre os seus Açores

Que dia está hoje

Descubra paisagens vulcânicas, escolha onde comer e prepare o caminho até lá.

Condições

Planear a estadia

Nos Açores é muitas vezes o tempo, e não o horário, que decide se uma borda de cratera ou uma lagoa valem a caminhada. Estas são as leituras atuais nos dois lugares por onde passa a maioria das viagens.

Ponta Delgada

Readings load in your browser

Wind: —
Gusting: —
Temperature: —
Visibility: —

Horta

Readings load in your browser

Wind: —
Gusting: —
Temperature: —
Visibility: —

O que o tempo decide aqui

A subida à Lagoa do Fogo · English Nenhuma linha imprime uma paragem na lagoa. De Água de Pau a lagoa é uma longa subida a pé, e a serra faz o seu próprio tempo: uma costa limpa não garante uma cratera limpa.
A borda da cratera sobre as Sete Cidades · English A Vista do Rei não tem paragem impressa; é uma subida a partir da paragem das Lagoas, na freguesia. Com nuvens na borda, as lagoas não se veem do miradouro.
A volta à lagoa das Furnas · English A lagoa e as águas quentes são caminhadas no fundo do vale, no interior da ilha, entre as paragens impressas de duas linhas que entram no vale por costas opostas.
Caminhadas que começam numa paragem impressa · English Este site só recomenda caminhadas que começam e acabam numa paragem impressa; o trilho do Salto do Prego, a partir do Faial da Terra, depende de uma linha de dias úteis.

Estas são leituras meteorológicas medidas, não um estado do serviço. Não deduzimos de uma leitura se um autocarro circula; a fonte para isso é o horário do operador, ligado em cada página de linha.

Explorar o clima mensal e as temperaturas do mar

Veja as ilhas

Visit Azores Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Uma introdução visual oficial às nove ilhas, antes de explorar São Miguel em detalhe.

Go Travel Discover Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Conhece Furnas, Caldeira Velha, Sete Cidades e Lagoa do Fogo antes de planeares o percurso.

Discover Pico Island with Carlos & Laura Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Descobre Faial em imagens, incluindo a Horta e a costa vulcânica, antes de escolheres as paragens.

In the Mood for Life Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Um filme independente de São Miguel convida-te a escolher lagoas e jardins ao teu ritmo.

Sweet Sour Travel Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Vê as vinhas entre muros de basalto, a montanha e a costa do Pico antes de explorar o Lajido.

AeroG Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Vê as Flores do ar neste pequeno filme; as páginas dos lugares explicam trilhos e acessos.

À Descoberta de Portugal Reproduzido através do leitor do YouTube com privacidade reforçada. Nada é carregado do YouTube até carregar em reproduzir.

Este documentário percorre as ruas e a história marítima de Angra antes de passeares pelo centro antigo.

O filme oficial mostra o cozido confecionado no solo geotérmico junto à Lagoa das Furnas.

Um filme oficial convida a caminhar; confirma o estado do trilho antes de sair.

Em direto das Lajes do Pico Vê a imagem atual do porto das Lajes do Pico. O tempo e a visibilidade podem mudar rapidamente. Espaço Talassa Se a câmara não carregar, consulte a página do proprietário. Proprietário da câmara

O ano em Ponta Delgada, na Horta e em Angra

Médias mensais das normais climatológicas que o IPMA publica para os seus três observatórios nas ilhas, lidas através da Wikipédia na data indicada sob a figura. Descrevem anos passados, não o próximo; a linha da luz do dia é astronomia, calculada a partir da latitude.

Normais mensais em Ponta Delgada (Observatório Afonso Chaves)

Máxima diurna Dias de chuva

Horas de luz

9,8 h Jan
10,7 h Fev
11,8 h Mar
13,1 h Abr
14,2 h Mai
14,8 h Jun
14,5 h Jul
13,6 h Ago
12,4 h Set
11,1 h Out
10,1 h Nov
9,6 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela

Mês	Máxima diurna (°C)	Mínima noturna (°C)	Precipitação (mm)	Dias de chuva	Horas de sol (h)	Horas de luz (h)
Jan	17,5	12,7	102,1	13	97	9,8
Fev	17,4	12,1	87,2	10,8	103	10,7
Mar	17,9	12,6	97,1	11,7	120	11,8
Abr	18,8	13,3	79,6	10,2	141	13,1
Mai	20,2	14,6	61	8,7	174	14,2
Jun	22,4	16,8	44,4	6,6	163	14,8
Jul	24,7	18,9	26	4,8	208	14,5
Ago	26	19,9	45,8	6,5	213	13,6
Set	25	19,1	78,2	9,4	175	12,4
Out	22,6	17,1	118	13,7	142	11,1
Nov	19,9	14,9	95,3	11,8	109	10,1
Dez	18,3	13,4	152,8	15	93	9,6

Fonte: Instituto Português do Mar e da Atmosfera — Wikipedia, "Ponta Delgada", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Horas de sol — Fonte: NOAA · Normais 1961–1990

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Normais mensais em Horta (Observatório Príncipe Alberto do Mónaco)

Máxima diurna Dias de chuva

Horas de luz

9,7 h Jan
10,7 h Fev
11,8 h Mar
13,2 h Abr
14,3 h Mai
14,8 h Jun
14,6 h Jul
13,7 h Ago
12,4 h Set
11,1 h Out
10 h Nov
9,5 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela

Mês	Máxima diurna (°C)	Mínima noturna (°C)	Precipitação (mm)	Dias de chuva	Horas de sol (h)	Horas de luz (h)
Jan	16,9	12,9	105,4	13,3	91	9,7
Fev	16,7	12,2	92,8	12,2	95	10,7
Mar	16,9	12,5	113,7	13	120	11,8
Abr	17,8	13,1	77,2	10,9	155	13,2
Mai	19,1	14,4	77,7	9	182	14,3
Jun	21,6	16,6	59	8,4	174	14,8
Jul	24,4	19	41,8	5,5	232	14,6
Ago	25,8	20,2	47,8	6,8	238	13,7
Set	24,6	19,4	87,9	9,7	178	12,4
Out	21,9	17,2	132,2	13,6	144	11,1
Nov	19,3	15,1	111,9	11,6	103	10
Dez	17,8	13,6	139,7	15,2	83	9,5

Fonte: IPMA — Wikipedia, "Horta, Azores", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Horas de sol — Fonte: NOAA · Normais 1961–1990

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Normais mensais em Angra do Heroísmo (Observatório José Agostinho)

Máxima diurna Dias de chuva

Horas de luz

9,7 h Jan
10,7 h Fev
11,8 h Mar
13,2 h Abr
14,3 h Mai
14,9 h Jun
14,6 h Jul
13,7 h Ago
12,4 h Set
11,1 h Out
10 h Nov
9,5 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela

Mês	Máxima diurna (°C)	Mínima noturna (°C)	Precipitação (mm)	Dias de chuva	Horas de luz (h)
Jan	16,6	12,5	102,9	12,8	9,7
Fev	16,5	11,9	90,1	11,3	10,7
Mar	16,7	12,2	105,4	12,4	11,8
Abr	17,6	12,8	80,2	10,1	13,2
Mai	19,1	14,2	77,1	8,2	14,3
Jun	21,5	16,4	50,6	6	14,9
Jul	24,2	18,6	27,3	4,8	14,6
Ago	25,5	19,7	40,9	6,4	13,7
Set	24,2	18,9	84,3	8,2	12,4
Out	21,6	16,8	115,5	12,8	11,1
Nov	18,9	14,6	103,7	11,7	10
Dez	17,4	13,2	154,4	14,8	9,5

Fonte: Instituto Português do Mar e da Atmosfera — Wikipedia, "Angra do Heroísmo", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Azores Bus

Leve o Azores Bus consigo

Planeie o regresso antes de sair. A Azores Trails avisa que muitos trilhos não têm rede móvel exceto no início e no fim; a app guarda cada regresso impresso no telemóvel, offline.

Seis ilhas numa só aplicaçãoHorários, carreiras e paragens com origem nos operadores para São Miguel, Terceira, Faial, Pico, Santa Maria e Graciosa.
Feito para funcionar sem ligaçãoHorários guardados no telemóvel para estradas costeiras e crateras sem rede.

Descarregar naApp Store Disponível noGoogle Play

Ler para iPhone

Ler para Android

A aplicação de autocarros de Açores

Aplicação independente. Não vende bilhetes nem mostra os autocarros em tempo real.

O planeador da Azores Bus mostra uma viagem de autocarro da Madalena para São Roque, no Pico