Azores Bus Guia independente de transportes
Explorar
Escolher idioma: Português

Explorar

Descubra os seus Açores

Encontre os seus Açores

Os Açores ao longo das estações

Compare temperaturas mensais do ar e do mar ao largo e vento em três zonas insulares. As normais climáticas ajudam a enquadrar esses anos.

As ilhas ao longo das estações 2022–2024

Explora o ar, o mar e o vento do passado

Compara as médias mensais de 2022–2024 perto de três localidades insulares. Acompanha a temperatura do ar e do mar ao largo, e depois o vento na sua própria escala.

Médias mensais históricas, não uma previsão nem as condições atuais para nadar. Estes três anos não são uma normal climatológica de longo prazo. A altitude, a exposição e o tempo alteram as condições locais.

São Miguel · Ponta Delgada · 2024

São Miguel · Ponta Delgada

Ponto pedido para ar / vento: 37,7411° N, 25,6806° W

Ponto da grelha ao largo: 37,6° N, 25,67° W

2024
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · São Miguel · Ponta Delgada · 2024
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro17,1517,69836427,29
fevereiro1717,2942526,14
março15,6817,0495331,07
abril16,8617,0052825,52
maio18,4818,80560319,19
junho20,121,01498415,91
julho22,9622,8520516,6
agosto24,7225,46133414,33
setembro23,2724,535420,2
outubro21,7122,73849524,66
novembro19,6120,33294727,83
dezembro17,318,6928120,92
2023
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · São Miguel · Ponta Delgada · 2023
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro15,1516,32040423,87
fevereiro14,9215,77316320,81
março16,3915,88470531
abril16,6816,87628222,79
maio18,2818,85394320,59
junho20,1420,31866720,66
julho22,0422,20327815,41
agosto23,9124,23974617,21
setembro22,8123,56106619,62
outubro21,2421,65231328,48
novembro19,4719,87933325,74
dezembro17,5818,53756722,57
2022
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · São Miguel · Ponta Delgada · 2022
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro16,1617,34927424,66
fevereiro15,517,19467221,78
março15,7516,66290326,96
abril16,2916,94381727,25
maio17,4718,14770520,77
junho19,119,47851618,79
julho21,3421,4168716,56
agosto23,1723,52450613,25
setembro23,1523,51522820,2
outubro20,421,67437722,86
novembro18,6119,33221424,23
dezembro16,5917,58587634,78

Dados mensais NASADados marinhos NOAADados marinhos diários de junho de 2023

Faial · Horta

Ponto pedido para ar / vento: 38,5794° N, 28,7164° W

Ponto da grelha ao largo: 38,48° N, 28,65° W

2024
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Faial · Horta · 2024
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro16,316,91708429,52
fevereiro16,3116,65460226,35
março15,3816,65734930,85
abril16,216,56698626,78
maio18,1118,41665620,48
junho19,9720,76309215,23
julho23,1123,13601716,63
agosto24,7225,0636613,93
setembro23,2223,77737420,16
outubro21,2822,14523325,7
novembro19,4820,21185328,8
dezembro17,6418,74679625,06
2023
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Faial · Horta · 2023
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro15,2216,2375826,1
fevereiro14,9615,84384224,84
março15,8115,72851634,31
abril16,0616,38961826,68
maio17,6217,86981219,62
junho19,719,58720,41
julho21,821,89318815,48
agosto23,4723,82113617,03
setembro22,3922,79730218,86
outubro20,4721,01440426,89
novembro18,7719,41943427,86
dezembro16,917,85223426,5
2022
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Faial · Horta · 2022
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro15,4817,26034521,13
fevereiro15,1316,64172419,62
março15,516,123227,76
abril15,816,33743327,61
maio16,6617,18417421,64
junho18,5618,4386618,97
julho21,8321,71560713,54
agosto23,8523,98605312,2
setembro23,3623,5790121,46
outubro20,0921,53503423
novembro18,2818,94061327,11
dezembro16,2617,19418336,9

Dados mensais NASADados marinhos NOAADados marinhos diários de junho de 2023

Terceira · Angra do Heroísmo

Ponto pedido para ar / vento: 38,6556° N, 27,2194° W

Ponto da grelha ao largo: 38,55° N, 27,2° W

2024
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Terceira · Angra do Heroísmo · 2024
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro16,5816,67669729,05
fevereiro16,4216,58226,24
março15,4616,4675331,18
abril16,3116,59170527,43
maio18,218,16668720,45
junho19,8320,3856516,09
julho22,9722,64196816,42
agosto24,5525,0017413,93
setembro23,0923,85098320,66
outubro21,3422,02670324,88
novembro19,6220,26736529,38
dezembro17,5618,64706423,44
2023
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Terceira · Angra do Heroísmo · 2023
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro15,0915,57092326,03
fevereiro15,0315,41180424,08
março15,9515,58914233,19
abril16,1816,21353125,63
maio17,8317,93585220,34
junho19,7919,84646720,45
julho21,821,84646615,3
agosto23,4523,76992817,42
setembro22,3722,85272219,44
outubro20,6921,12805227,76
novembro18,8719,13748227,61
dezembro1717,583125,42
2022
Temperaturas do ar e do mar °C
Ar a 2 mSuperfície do mar ao largo
Vento a 10 m km/h
Todos os valores mensais · Terceira · Angra do Heroísmo · 2022
MêsAr a 2 m
°C		Superfície do mar ao largo
°C		Vento a 10 m
km/h
janeiro15,7616,99563622,93
fevereiro15,1716,42138720,27
março15,5316,00277726,75
abril15,8515,83325227,43
maio16,716,82504320,88
junho18,5117,90527319,3
julho21,6221,11691314,29
agosto23,6523,92227213,21
setembro23,323,20214820,84
outubro20,2921,27203423,8
novembro18,2818,37667826,6
dezembro16,2716,48339836,4

Dados mensais NASADados marinhos NOAADados marinhos diários de junho de 2023

Fontes e método

NASA POWER / MERRA-2: temperatura mensal do ar a 2 m e velocidade do vento a 10 m de um modelo de assimilação em grelha, não de uma estação meteorológica local. O vento é convertido de m/s para km/h (× 3,6).

A NOAA CoastWatch disponibiliza médias mensais da temperatura analisada da superfície do mar de NASA JPL MUR v4.1 numa grelha de 0,01° (cerca de 1 km). Cada ponto fica ao largo: não mede a água de uma praia nem de uma piscina termal.

Junho de 2023 não consta do arquivo mensal NOAA. A sua temperatura marinha é aqui a média aritmética das 30 análises diárias MUR no mesmo ponto, arredondada a seis casas decimais. Nenhum mês em falta é interpolado. Dados fornecidos pelo JPL com apoio do programa NASA MEaSUREs.

Temperatura em °C · vento em km/h. A tabela conserva a precisão das fontes; não garante essa exatidão de medição.

Método NASAMétodo do conjunto NOAA

Consultado em: · 2022–2024

O ano em Ponta Delgada, na Horta e em Angra

Médias mensais das normais climatológicas que o IPMA publica para os seus três observatórios nas ilhas, lidas através da Wikipédia na data indicada sob a figura. Descrevem anos passados, não o próximo; a linha da luz do dia é astronomia, calculada a partir da latitude.

Normais mensais em Ponta Delgada (Observatório Afonso Chaves)

Máxima diurna Dias de chuva

Normais mensais em Ponta Delgada (Observatório Afonso Chaves): Máxima diurna (°C), Dias de chuva.

Horas de luz

  1. 9,8 h Jan
  2. 10,7 h Fev
  3. 11,8 h Mar
  4. 13,1 h Abr
  5. 14,2 h Mai
  6. 14,8 h Jun
  7. 14,5 h Jul
  8. 13,6 h Ago
  9. 12,4 h Set
  10. 11,1 h Out
  11. 10,1 h Nov
  12. 9,6 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela
Mês Máxima diurna (°C) Mínima noturna (°C) Precipitação (mm) Dias de chuva Horas de sol (h) Horas de luz (h)
Jan 17,5 12,7 102,1 13 97 9,8
Fev 17,4 12,1 87,2 10,8 103 10,7
Mar 17,9 12,6 97,1 11,7 120 11,8
Abr 18,8 13,3 79,6 10,2 141 13,1
Mai 20,2 14,6 61 8,7 174 14,2
Jun 22,4 16,8 44,4 6,6 163 14,8
Jul 24,7 18,9 26 4,8 208 14,5
Ago 26 19,9 45,8 6,5 213 13,6
Set 25 19,1 78,2 9,4 175 12,4
Out 22,6 17,1 118 13,7 142 11,1
Nov 19,9 14,9 95,3 11,8 109 10,1
Dez 18,3 13,4 152,8 15 93 9,6

Fonte: Instituto Português do Mar e da Atmosfera — Wikipedia, "Ponta Delgada", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Horas de sol — Fonte: NOAA · Normais 1961–1990

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Normais mensais em Horta (Observatório Príncipe Alberto do Mónaco)
Normais mensais em Horta (Observatório Príncipe Alberto do Mónaco)

Máxima diurna Dias de chuva

Normais mensais em Horta (Observatório Príncipe Alberto do Mónaco): Máxima diurna (°C), Dias de chuva.

Horas de luz

  1. 9,7 h Jan
  2. 10,7 h Fev
  3. 11,8 h Mar
  4. 13,2 h Abr
  5. 14,3 h Mai
  6. 14,8 h Jun
  7. 14,6 h Jul
  8. 13,7 h Ago
  9. 12,4 h Set
  10. 11,1 h Out
  11. 10 h Nov
  12. 9,5 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela
Mês Máxima diurna (°C) Mínima noturna (°C) Precipitação (mm) Dias de chuva Horas de sol (h) Horas de luz (h)
Jan 16,9 12,9 105,4 13,3 91 9,7
Fev 16,7 12,2 92,8 12,2 95 10,7
Mar 16,9 12,5 113,7 13 120 11,8
Abr 17,8 13,1 77,2 10,9 155 13,2
Mai 19,1 14,4 77,7 9 182 14,3
Jun 21,6 16,6 59 8,4 174 14,8
Jul 24,4 19 41,8 5,5 232 14,6
Ago 25,8 20,2 47,8 6,8 238 13,7
Set 24,6 19,4 87,9 9,7 178 12,4
Out 21,9 17,2 132,2 13,6 144 11,1
Nov 19,3 15,1 111,9 11,6 103 10
Dez 17,8 13,6 139,7 15,2 83 9,5

Fonte: IPMA — Wikipedia, "Horta, Azores", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Horas de sol — Fonte: NOAA · Normais 1961–1990

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Normais mensais em Angra do Heroísmo (Observatório José Agostinho)
Normais mensais em Angra do Heroísmo (Observatório José Agostinho)

Máxima diurna Dias de chuva

Normais mensais em Angra do Heroísmo (Observatório José Agostinho): Máxima diurna (°C), Dias de chuva.

Horas de luz

  1. 9,7 h Jan
  2. 10,7 h Fev
  3. 11,8 h Mar
  4. 13,2 h Abr
  5. 14,3 h Mai
  6. 14,9 h Jun
  7. 14,6 h Jul
  8. 13,7 h Ago
  9. 12,4 h Set
  10. 11,1 h Out
  11. 10 h Nov
  12. 9,5 h Dez

A duração do dia é calculada a partir da latitude para meados de cada mês.

Os valores em tabela
Mês Máxima diurna (°C) Mínima noturna (°C) Precipitação (mm) Dias de chuva Horas de luz (h)
Jan 16,6 12,5 102,9 12,8 9,7
Fev 16,5 11,9 90,1 11,3 10,7
Mar 16,7 12,2 105,4 12,4 11,8
Abr 17,6 12,8 80,2 10,1 13,2
Mai 19,1 14,2 77,1 8,2 14,3
Jun 21,5 16,4 50,6 6 14,9
Jul 24,2 18,6 27,3 4,8 14,6
Ago 25,5 19,7 40,9 6,4 13,7
Set 24,2 18,9 84,3 8,2 12,4
Out 21,6 16,8 115,5 12,8 11,1
Nov 18,9 14,6 103,7 11,7 10
Dez 17,4 13,2 154,4 14,8 9,5

Fonte: Instituto Português do Mar e da Atmosfera — Wikipedia, "Angra do Heroísmo", climate table (Weather box) · Normais 1991–2020 · consultado em 2026-10-02 · CC BY-SA 4.0

Médias de longo prazo do registo publicado. Descrevem um ano típico, não uma previsão para as suas datas.

Azores Bus

Leve o Azores Bus consigo

Planeie o regresso antes de sair. A Azores Trails avisa que muitos trilhos não têm rede móvel exceto no início e no fim; a app guarda cada regresso impresso no telemóvel, offline.

  • Seis ilhas numa só aplicaçãoHorários, carreiras e paragens com origem nos operadores para São Miguel, Terceira, Faial, Pico, Santa Maria e Graciosa.
  • Feito para funcionar sem ligaçãoHorários guardados no telemóvel para estradas costeiras e crateras sem rede.
Descarregar naApp Store Disponível noGoogle Play
Ler para iPhone
Ler para Android

A aplicação de autocarros de Açores

Aplicação independente. Não vende bilhetes nem mostra os autocarros em tempo real.

O planeador da Azores Bus mostra uma viagem de autocarro da Madalena para São Roque, no Pico