Azores Bus Unabhängiger Nahverkehrs-Ratgeber
Entdecken
Sprache wählen: Deutsch

Entdecken

Entdecke deine Azoren

Azores Bus

Azoren entdecken

Aktuelle Bedingungen, sehenswerte Orte, Busfahrten, regionale Küche, Planungsratgeber und Erlebnisse auf den neun Inseln der Azoren.

Ein Fenster zu den Inseln

Die Azoren heute erleben

Ein echter Hafenblick und gemessenes Wetter, dazu ein kurzer Film zum Verweilen. Schau dich um, bevor du aufbrichst.

Zum Wetter- und Reisehinweis
Eine erfundene Vulkanlandschaft am Atlantik, keine Karte.

Bedingungen

Was für ein Tag ist heute

Auf den Azoren entscheidet oft das Wetter und nicht der Fahrplan, ob ein Kraterrand oder ein See den Weg lohnt. Dies sind die aktuellen Messwerte an den beiden Orten, durch die die meisten Fahrten führen.

Ponta Delgada

Messwerte werden im Browser geladen

Wind
—
Böen
—
Temperatur
—
Sichtweite
—

Horta

Messwerte werden im Browser geladen

Wind
—
Böen
—
Temperatur
—
Sichtweite
—

Was das Wetter hier entscheidet

Dies sind gemessene Wetterwerte, kein Betriebsstatus. Wir leiten aus einem Messwert nicht ab, ob ein Bus fährt; die Quelle dafür ist der Fahrplan des Betreibers, der auf jeder Linienseite verlinkt ist.

Lajes do Pico
Hafenfoto von 2010; der aktuelle Liveblick lädt erst auf Wunsch. Foto: José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa, Public domain, über Wikimedia Commons
Lajes do Pico, live Sieh den aktuellen Blick auf den Hafen von Lajes do Pico. Wetter und Sicht können rasch wechseln. Espaço Talassa Der Player ist vielleicht offline. Die Seite des Betreibers bleibt erreichbar. Kamerabetreiber

Neun Inseln im Film

Visit Azores Wiedergabe über den datenschutzfreundlichen YouTube-Player. Von YouTube wird nichts geladen, bevor Sie auf Abspielen drücken.

Ein offizieller Filmeinstieg in alle neun Inseln, bevor du São Miguel genauer erkundest.

São Miguel

Orte zum Entdecken

Alle Reiseziele

Verbindung finden

Welche gedruckte Linie bedient beide Orte?

Wählen Sie zwei Orte auf São Miguel. Die Antwort nennt die AzoresBus-Linien, deren gedruckte Haltestellenfolge von einem zum anderen führt, und verlinkt die Seite jeder Linie, auf der die gedruckten Spalten und das Ausgabedatum stehen. Abfahrtszeiten gibt es hier nicht: Sie gehören auf die Linienseite, neben ihre Quelle.

Fahrt planen

Die Verbindungen, nach denen Besucher am häufigsten fragen

  • Von Ponta Delgada nach Sete Cidades
  • Von Ponta Delgada nach Furnas
  • Von Ponta Delgada nach Ribeira Grande
Linien · Auf Englisch

Essen & lokale Produkte

Essen & Einkaufen

Essen & TrinkenEinkaufen & Alltag

Neun Inseln

Aufenthalt planen

Aufenthalt planen

Erlebnisse

Geführte Touren, wohin der Bus nicht fährt

Einige Links in diesem Abschnitt sind Affiliate-Links, und der Hinweis darüber sagt es. Geführte Touren stehen hier, weil sie die Aussichtspunkte am Kraterrand und den See erreichen, die keine gedruckte Linie bedient; sie stehen unter der Verkehrsantwort, nie darüber.

Alle ausgewählten Erlebnisse ansehen

Wenn Sie über diese Links buchen, tragen Sie ohne Mehrkosten zum Erhalt dieses kostenlosen Ratgebers bei.

Aktivitäten von GetYourGuide laden und hier vergleichen.

Bereitgestellt von GetYourGuide

Die Live-Verfügbarkeit konnte hier nicht geladen werden. Öffnen Sie sie direkt. Erlebnisse auf São Miguel bei GetYourGuide ansehen

Privattransfer als Alternative

Unterwegs auf São Miguel?

Für Ankünfte am Flughafen Ponta Delgada oder Ziele, zu denen die aktuellen Buszeiten nicht passen, können Sie einen vorab gebuchten Privattransfer auf São Miguel prüfen.

Affiliate-Link — bei einer Buchung erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne Mehrkosten für Sie. Transferpreise für Ponta Delgada / São Miguel prüfen
Azores BusBuszeiten für sechs Inseln immer dabei

Die App

Azores Bus für unterwegs

Offline-Buszeiten für sechs Azoreninseln – bereit vor Ihrer Ankunft.

Was sie kann

  • Sechs Inseln in einer App Betreiberbasierte Fahrpläne, Routen und Haltestellen für São Miguel, Terceira, Faial, Pico, Santa Maria und Graciosa.
  • Für die Offline-Nutzung Auf Ihrem Telefon gespeicherte Fahrpläne für Küstenstraßen und Krater ohne Signal.
  • Quellengeprüft Jeder Fahrplan verweist auf einen offiziellen Betreiber oder eine staatliche Veröffentlichung.

Unabhängige App. Kein Ticketverkauf und keine Live-Ortung von Bussen. Über die Azoren-Bus-App

  • Der Routenplaner von Azores Bus zeigt eine Busfahrt von Madalena nach São Roque auf Pico
  • Die Umgebungsansicht von Azores Bus zeigt geschätzte Abfahrten rund um Madalena auf Pico
  • Haltestellen-Suchergebnisse von Azores Bus für São Roque auf Pico

Echte Bildschirme aus der aktuellen Version.

Quellen

Azores Bus ist ein unabhängiger Informationsdienst. Er ist weder Betreiber noch Fahrkartenverkäufer und gehört nicht zur Regierung der Azoren. Maßgeblich für Verkehrsinformationen bleiben die offiziellen Betreiber und Behörden.

Planen Sie jede Fahrt in vier Schritten

Aktuelle Betriebsmeldungen

São Miguel: aktuelle Fahrpläne des Betreibers

AzoresBus (Vale do Ave Açores) veröffentlicht die aktuellen Überlandfahrpläne auf azoresbus.pt. Der Betreiber ist unabhängig von diesem Azores Bus-Reiseführer und unserer App.

Quelle: AzoresBus (Vale do Ave Açores)Aktuelle Überlandfahrpläne für São Miguel

Fähren sind nicht Teil des Busnetzes

Atlânticoline veröffentlicht Fahrten zwischen den Inseln und Betriebsmeldungen separat. Dieser Ratgeber verspricht keinen Anschluss vom Bus an Fähre oder Flug, sofern ihn nicht eine offizielle Quelle ausdrücklich garantiert.

Quelle: AtlânticolineFahrpläne und Betriebshinweise der Fähren zwischen den Inseln

Das Netz auf einen Blick
Stärkste offizielle Werkzeuge

Beginnen Sie mit diesen gut dokumentierten Netzwerken

Diese Beispiele verfügen heute über nützliche offizielle Web-Tools. Sie sind nicht austauschbar: Fahrkarten, Kalender, Haltestellen und Servicehinweise bleiben betreiberspezifisch.

São Miguel · städtisch Kommunales Netzwerk

Bewegen Sie sich mit dem MiniBUS durch Ponta Delgada

Auf der städtischen Seite finden Sie Betriebszeiten, Fahrpreise, Hinweise zum Fahrkartenverkauf, einen Link zum Netz und die offizielle PDL-MiniBUS-App.

  • Die Linien C und D sind die derzeit von der Gemeinde hervorgehobenen Strecken.
  • Der Einzelfahrschein an Bord ist mit 0,50 € angegeben.
  • Verwenden Sie die MiniBUS-Informationen nicht als Überlandfahrplan für São Miguel.

Municipality of Ponta DelgadaFahrplan, Fahrpreise, Netz und offizielle App des MiniBUS

Überprüfen Sie den Ponta Delgada MiniBUS
Pico · Inselnetz Website und App des Betreibers

Verwenden Sie die Routen- und Stopp-Tools von UTC Pico

UTC Pico bündelt auf seiner offiziellen Website Fahrpläne, Tarifinformationen, Netzkarte, Linien, Haltestellen, die Funktion „In der Nähe“ und Echtzeitinformationen.

  • Wählen Sie den Tag und die Richtung im offiziellen Fahrplan aus.
  • Verwenden Sie die Netzwerkkarte, um zu bestätigen, welche Seite der Insel bedient wird.
  • Nutzen Sie das Betreiberwerkzeug – nicht eine kopierte Tabelle – für die aktuelle Prüfung.

UTC PicoPico-Fahrpläne, Netzwerkkarte, Routen, Haltestellen und Echtzeit-Tools

Öffnen Sie UTC Pico
Faial · Inselnetz Netz, Fahrpläne und Bezahlung

Planen Sie eine Reise nach Faial mit Farias

Farias veröffentlicht sein Faial-Netz und einen Fahrplanbereich. Nach Angaben des Betreibers ist in seinen Bussen und an den Fahrkartenschaltern kontaktloses Bezahlen mit Bankkarte möglich.

  • Öffnen Sie das Betreibernetzwerk, bevor Sie eine Unterkunft außerhalb von Horta wählen.
  • Prüfen Sie neben der Linie auch den jeweiligen Verkehrstag.
  • Bei unklaren Fahrten nutzen Sie den Support-Kontakt des Betreibers.

FariasFaial-Netz, Fahrpläne, Kundenservice und Zahlungshinweise

Öffnen Sie das Farias-Netzwerk und die Fahrpläne
Terceira · EVT Routen-PDFs und Tarifseiten

Überprüfen Sie das EVT-Routendokument selbst

EVT veröffentlicht Streckendokumente und Tarifinformationen, einschließlich eines speziellen Flughafen-Praia da Vitória-Datenblatts. Gedruckte Gültigkeitsdaten sind wichtig, da ältere PDFs online bleiben können.

  • Bestätigen Sie das Gültigkeitsdatum des Routendokuments.
  • Lesen Sie die Wochentags-, Samstags- und Sonntagsspalten separat.
  • Überprüfen Sie das Flughafenblatt noch einmal, anstatt von einer Flugverbindung auszugehen.

Empresa de Viação TerceirenseUnterlagen zur Terceira-RouteBusanbindung Flughafen Lajes–Praia da Vitória

EVT-Hinweise zum Flughafenverkehr öffnen
Der komplette Archipel

Wählen Sie zuerst Ihre Insel

Jede Karte gilt nur für eine Insel. Ein Link bestätigt den Betreiber oder die Behörde, bedeutet aber nicht, dass jede Abfahrt in diesem Ratgeber wiedergegeben ist.

Zentrale Gruppe aktuell prüfen

Terceira

Empresa de Viação Terceirense veröffentlicht Routen-PDFs und Tarifdokumente für Stadt- und Inseldienste. Überprüfen Sie das im ausgewählten Dokument aufgedruckte Datum.

EVT-Route und Tarifquellen.

Empresa de Viação TerceirenseUnterlagen zur Terceira-RouteTarifdokumente für Terceira

Eine Insel, unterschiedliche Bereiche

Führen Sie die beiden Systeme von São Miguel nicht zusammen

Ein City-Ticket oder Fahrplan beschreibt nicht den inselweiten Überlandverkehr. Die separaten IDs bewahren diese Grenze sowohl im Inhalt als auch in zukünftigen Daten.

Eine verlässliche Routine

Planen Sie jede Fahrt in vier Schritten

Die Azoren-Fahrpläne können zwischen Arbeitstagen, Samstagen, Sonntagen, Feiertagen, Schulzeiten und saisonalen Diensten unterscheiden. Ordnen Sie jede Etappe der richtigen Quelle und dem richtigen Kalender zu.

  1. Wählen Sie die Insel

    Beginnen Sie mit der Inselkarte. Ähnliche Betreibernamen, Routennummern oder Ortsnamen machen Dienste nicht zwischen Inseln austauschbar.

    Government of the AzoresVerkehrsplan für die Azoren 2021–2030

  2. Betreiberquelle öffnen

    Nutzen Sie die verlinkte Betreiber- oder Gemeindeseite und bestätigen Sie deren Geltungsbereich. Entscheiden Sie auf São Miguel, ob Sie einen städtischen MiniBUS oder einen Überlandtransport benötigen.

    Municipality of Ponta DelgadaFahrplan, Fahrpreise, Netz und offizielle App des MiniBUSAzoresBus (Vale do Ave Açores)Aktuelle Überlandfahrpläne für São Miguel

  3. Passenden Verkehrskalender wählen

    Lesen Sie das Datum des Inkrafttretens und die richtige Spalte für Wochentage, Wochenenden, Feiertage, Schul- oder Saisonzeiten. Das Datum einer automatischen Seitenprüfung ist nicht das Gültigkeitsdatum des Fahrplans.

    Empresa de Viação TerceirenseUnterlagen zur Terceira-RouteRumo à NaturezaInformationen zur Route von São Jorge

  4. Überprüfen Sie dies noch einmal vor der Abreise

    Wetter, Betriebsmitteilungen und Betreiberwechsel können die tatsächliche Reise verändern. Prüfen Sie jede anschließende Fähre oder jeden Flug separat und planen Sie eine sichere Reserve ein.

    AtlânticolineFahrpläne und Betriebshinweise der Fähren zwischen den InselnAzoresBus (Vale do Ave Açores)Aktuelle Überlandfahrpläne für São Miguel

Tickets bleiben vor Ort

Kein Tarif gilt für alle Inseln

Verwenden Sie ausschließlich die Tarifseite des jeweiligen Stadt- oder Betreibernetzes, mit dem Sie fahren möchten. Die folgenden Preise und Produkte sind bewusst auf das jeweilige Netz begrenzt.

Ponta Delgada MiniBUS

Auf der am 6. Mai 2026 aktualisierten städtischen Seite sind eine Einzelfahrkarte für 0,50 € an Bord und eine im Voraus gekaufte Fahrkarte für zehn Fahrten im Wert von 4,00 € sowie wöchentliche und monatliche Produkte aufgeführt.

  • Diese Preise gelten für das städtische MiniBUS-Netz.
  • Es handelt sich nicht um Tarife des Überlandverkehrs auf São Miguel.
  • Die Gemeinde nennt den Verkauf im Bus und feste Vorverkaufsstellen.

Municipality of Ponta DelgadaFahrplan, Fahrpreise, Netz und offizielle App des MiniBUS

Informieren Sie sich über die aktuellen MiniBUS-Tarife

Terceira EVT

EVT unterhält einen eigenen Tarifbereich. Ordnen Sie das Tarifdokument der richtigen Strecke zu und prüfen Sie das aufgedruckte Gültigkeitsdatum, bevor Sie sich auf einen Preis verlassen.

Empresa de Viação TerceirenseTarifdokumente für Terceira

Flughäfen, Häfen und Fähren

Behandeln Sie jede Verbindung als separaten Fahrplan

Eine Flughafenhaltestelle oder eine Linie zum Hafen garantiert noch keinen Anschluss. Planen Sie genügend Umsteigezeit ein und prüfen Sie jeden Anbieter am Reisetag.

Fähren zwischen den Inseln

Atlânticoline veröffentlicht den aktuellen Fährfahrplan, den Buchungsablauf, Tarife, Informationen zur Barrierefreiheit und Betriebshinweise. Die Businformationen auf dieser Seite ersetzen diese aktuelle Quelle nicht.

  • Prüfen Sie am Reisetag die aktuellen Fährmeldungen.
  • Planen Sie die Etappen mit Bus und Fähre unabhängig voneinander.
  • Gehen Sie weder von durchgehenden Fahrkarten noch von garantierten Anschlüssen aus.

AtlânticolineFahrpläne und Betriebshinweise der Fähren zwischen den Inseln

Überprüfen Sie die Fahrpläne von Atlânticoline

Corvo

Da der Regionalplan für Corvo kein reguläres Linienbussystem ausweist, erfindet dieser Ratgeber keine Busverbindung zum Flughafen oder Hafen.

Government of the AzoresVerkehrsplan für die Azoren 2021–2030

São Miguel in depth

Complete AzoresBus timetables, line by line

All 56 published lines with every printed trip, 11 planning guides and a FAQ that names its sources.

Gut zu wissen

Fragen vor dem Einsteigen

Kurze, klar abgegrenzte Antworten aus dem obigen Quellenverzeichnis.

Gibt es ein Busunternehmen für alle Azoren?

Nein. Der regionale Verkehrsplan beschreibt acht unabhängige Linienbussysteme, eines auf jeder Insel außer Corvo. Betreiber, Fahrpläne, Tarife und Fahrkartenprodukte müssen für jede Insel einzeln geprüft werden.

Quelle: Government of the AzoresVerkehrsplan für die Azoren 2021–2030

Kann ich die MiniBUS-Informationen von Ponta Delgada für den Rest von São Miguel nutzen?

Nein. MiniBUS ist ein städtisches Stadtnetz. Der Überlandverkehr auf São Miguel ist ein eigener Bereich und wird seit September 2026 von AzoresBus im Rahmen der neuen Konzession der Insel betrieben.

Quelle: Municipality of Ponta DelgadaFahrplan, Fahrpreise, Netz und offizielle App des MiniBUSAzoresBus (Vale do Ave Açores)Aktuelle Überlandfahrpläne für São Miguel

Gibt es in Corvo einen regelmäßigen Linienbus?

Der offizielle regionale Verkehrsplan beschreibt Linienbussysteme auf allen Azoreninseln außer Corvo. Azores Bus kennzeichnet Corvo daher als Insel ohne verifiziertes reguläres öffentliches Linienbussystem.

Quelle: Government of the AzoresVerkehrsplan für die Azoren 2021–2030

Sind die Fährzeiten in den Busfahrplänen enthalten?

Nein. Atlânticoline veröffentlicht Fährpläne, Tarife, Buchungen und Betriebsmeldungen separat. Prüfen Sie die Etappen mit Fähre und Bus unabhängig voneinander und gehen Sie nicht von einem garantierten Anschluss aus.

Quelle: AtlânticolineFahrpläne und Betriebshinweise der Fähren zwischen den Inseln

Kann ich mit kontaktloser Karte bezahlen?

Farias wirbt ausdrücklich für kontaktloses Bezahlen mit Bankkarte an Bord aller seiner Faial-Busse und an seinen Fahrkartenschaltern. Übertragen Sie diese Zahlungsmethode nicht auf andere Inselbetreiber, ohne deren offizielle Richtlinien zu prüfen.

Quelle: FariasFaial-Netz, Fahrpläne, Kundenservice und Zahlungshinweise

Warum verlinkt dieser Ratgeber, statt jeden Fahrplan zu kopieren?

Die Betreiber veröffentlichen Fahrpläne in unterschiedlichen Formaten und mit unterschiedlichen Gültigkeitsdaten. Links zur aktuellen offiziellen Quelle verhindern, dass veraltete PDF- oder Bildfahrpläne und App-Ergebnisse als aktuell erscheinen. Außerdem werden so geschützte Karten und Layouts nicht ohne Genehmigung kopiert.

Quelle: Empresa de Viação TerceirenseUnterlagen zur Terceira-RouteUTC PicoPico-Fahrpläne, Netzwerkkarte, Routen, Haltestellen und Echtzeit-ToolsRumo à NaturezaInformationen zur Route von São Jorge

Alle Quellen und Prüfzeitpunkte ansehen

Government of the Azores

Verkehrsplan für die Azoren 2021–2030

Regionale Netzstruktur und Inselabdeckung

Geprüft 2026-07-10Quelle:

AzoresBus (Vale do Ave Açores)

Aktuelle Überlandfahrpläne für São Miguel

Strecken, Haltestellen und Verkehrstage auf São Miguel

Geprüft 2026-10-14Quelle:

Diário da República

Beschluss 57/2026

Befristete Dienstleistungsverträge in São Miguel

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Municipality of Ponta Delgada

Fahrplan, Fahrpreise, Netz und offizielle App des MiniBUS

Nur städtischer MiniBUS von Ponta Delgada

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Empresa de Viação Terceirense

Unterlagen zur Terceira-Route

Terceira-Routen; die Gültigkeitsdaten variieren je nach Dokument

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Empresa de Viação Terceirense

Tarifdokumente für Terceira

Tarife und Pässe für Terceira

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Empresa de Viação Terceirense

Busanbindung Flughafen Lajes–Praia da Vitória

Hinweise zur Flughafenverbindung auf Terceira; prüfen Sie das aktuelle Dokument

Geprüft 2026-07-10Quelle:

UTC Pico

Pico-Fahrpläne, Netzwerkkarte, Routen, Haltestellen und Echtzeit-Tools

Pico-Straßenbusnetz

Geprüft 2026-07-10Quelle:

UTC Pico

Pico-Tarife

Pico-Tarife

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Farias

Faial-Netz, Fahrpläne, Kundenservice und Zahlungshinweise

Straßenbusnetz von Faial

Geprüft 2026-07-10Quelle:

UTC

Flores-Fahrplan

Fahrplan der Straßenbusse von Flores

Geprüft 2026-07-10Quelle:

UTC

Azoren-Ticketprodukte und Tariftabelle

Flores-Tarife und Ticketprodukte

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Rumo à Natureza

Informationen zur Route von São Jorge

São Jorge-Streckenfamilien und Bildfahrpläne

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Visit Azores

Offizieller Verzeichniseintrag von Transportes Santa Maria

Informationen und Kontakt zum Betreiber auf Santa Maria

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Regional Tourism Authority

Empresa de Transportes Coletivos da Ilha Graciosa

Informationen zum Betreiber auf Graciosa und zu dessen Bediengebiet

Geprüft 2026-07-10Quelle:

Atlânticoline

Fahrpläne und Betriebshinweise der Fähren zwischen den Inseln

Nur Kontext für Fähren zwischen Inseln

Geprüft 2026-07-10Quelle: