Ratgeber
São Miguel: Fahrpreise und Karten
AzoresBus veröffentlicht seine Karten ausführlich und seine Einzelfahrpreise kaum. Diese Seite trennt, was der Betreiber angibt, von dem, was er nicht angibt, und füllt die Lücke nicht mit Vermutungen.
Die kurze Antwort
Die veröffentlichten Produkte sind Netz-Tageskarten sowie Monats-, Mehrfahrten- und Sozialkarten mit Preisen nach Tarifeinheiten-Stufe: Eine Tageskarte kostet 7 €, 2 Tage 12 €, 3 Tage 16 € und 5 Tage 25 €, jeweils gültig im gesamten Netz ab der ersten Entwertung (24, 48, 72 und 120 Stunden) [source]. Es gibt Einzeltickets an Bord, mit halbem Fahrpreis für Kinder von 4 bis einschließlich 11 Jahren und 10 % Rabatt auf vorab gekaufte Einzeltickets und die Wertkarte, aber der Tarif-Feed listet Einzelfahrpreise nur als „Tabela Tarifária" nach Tarifeinheiten-Stufe, ohne Zuordnung eines Haltestellenpaars zu einer Stufe, daher kann hier für keine Linie ein Einzelfahrpreis angegeben werden [source, source].
Schritt für Schritt
Tageskarten
Im Tarif-Feed vom 1. September 2026 sind vier Netzkarten veröffentlicht: 1 Tag 7 € (24 Stunden ab der ersten Entwertung), 2 Tage 12 € (48 Stunden), 3 Tage 16 € (72 Stunden) und 5 Tage 25 € (120 Stunden), alle gültig auf jeder AzoresBus-Linie [source]. Das Karten-Faltblatt, aktualisiert am 19. August 2026, listet dieselben vier Produkte für die allgemeine Öffentlichkeit auf [source].
Monats- und Mehrfahrtenkarten
Monatskarten gelten für einen Kalendermonat und ein Streckenpaar (Start–Ziel) mit unbegrenzten Fahrten, mit Preisen in 37 Tarifeinheiten-Stufen von 31,75 € (0 bis 5 Einheiten) bis 84,65 € (76 bis 80 Einheiten) [source]. Rentner ab 65 Jahren, Invaliditätsrentner und registrierte Arbeitslose zahlen in denselben Stufen von 23,80 € bis 63,50 € [source]. Die vorab gekaufte Mehrfahrtenkarte enthält 10 Fahrten zwischen einem Start und einem Ziel mit 10 % Rabatt, von 9,45 € bis 57,15 € je Stufe [source]. AzoresBus veröffentlicht nicht, in welche Stufe eine Fahrt fällt; bestätigen Sie Ihre Stufe daher vor dem Kauf beim Betreiber.
Einzeltickets, Kinder und Rabatte
Das Karten-Faltblatt listet ein Einzelticket an Bord („Bilhete Simples de Bordo", eine Fahrt, allgemeine Öffentlichkeit), ein halbes Einzelticket für Kinder von 4 bis einschließlich 11 Jahren, ein vorab gekauftes Einzelticket 10 % unter dem Einzelticket an Bord und eine Wertkarte („Cartão Valor") mit demselben Rabatt von 10 % [source]. Die Kartenkosten sind veröffentlicht: 2 € für die Ausstellung der Wertkarte oder der vorab gekauften Karte und 6 € für die Ausstellung einer Passkarte [source, source].
Sozialkarten
Kostenlose Sozialkarten gibt es für Haushalte in der ersten oder zweiten Einkommenssteuer-Stufe der Azoren, für Einwohner ab 65 Jahren, die Sozialhilfe beziehen, und für ehemalige Kämpfer und ihre Witwen, jeweils mit einer Liste der erforderlichen Dokumente im Faltblatt [source]. Sie gelten für Einwohner und liegen außerhalb des Rahmens eines Besucherleitfadens.
Was nicht veröffentlicht ist
Ein Einzelfahrpreis für eine bestimmte Fahrt, die Zahlungsmethoden an Bord, Gepäck- oder Fahrradregeln und ein etwaiger Flughafenzuschlag erscheinen weder im Tarif-Feed noch im Faltblatt [source, source]. Die Kundenhotline des Betreibers ist 296 097 097 (Anruf ins nationale Festnetz), und seine WhatsApp-Nummer 916 060 760 nimmt nur schriftliche Nachrichten an [source, source].
Was schiefgehen kann
Eine Tageskarte für einen einzigen kurzen Abschnitt zu kaufen kann mehr kosten als das Einzelticket, aber niemand kann Ihnen das Einzelticket im Voraus nennen, weil die Stufentabelle keine Haltestellenzuordnung hat [source]. Für jeden Tag mit einer langen Linie pro Richtung (Furnas, Sete Cidades, Nordeste) ist die Tageskarte für 7 € der einzige veröffentlichte Preis, mit dem man planen kann [source].
Linien in diesem Ratgeber
Orte: Ponta Delgada · Ribeira Grande
Kurze Antworten
Wie viel kostet der Bus von Ponta Delgada nach Furnas?
Nicht als Einzelfahrpreis veröffentlicht; der Tarif-Feed bepreist Einzeltickets nach Tarifeinheiten-Stufe ohne Haltestellenzuordnung. Eine Netz-Tageskarte kostet 7 € [source].
Gibt es eine Tageskarte für die Busse auf São Miguel?
Ja: 1 Tag 7 €, 2 Tage 12 €, 3 Tage 16 €, 5 Tage 25 €, gültig im gesamten AzoresBus-Netz ab der ersten Entwertung [source].
Zahlen Kinder?
Für Kinder von 4 bis einschließlich 11 Jahren ist ein halbes Einzelticket an Bord veröffentlicht [source]. Für Kinder unter 4 Jahren ist keine Regel veröffentlicht.
Kann ich im Bus mit Karte zahlen?
Nicht veröffentlicht im Tarif-Feed oder im Karten-Faltblatt [source, source].
Gibt es einen Rabatt für den Vorabkauf von Tickets?
Vorab gekaufte Einzeltickets und die Wertkarte liegen 10 % unter dem Einzelticket an Bord; die Ausstellung der Karte kostet 2 € [source].
Fahrplan mitnehmen
Alle Linien von São Miguel offline in der App Azores Bus
Die App Azores Bus speichert die Betreiberfahrpläne von São Miguel auf dem Telefon, damit die letzte Rückfahrt auch ohne Empfang in der Caldera verfügbar ist.
Quellen
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Tariff feed (tabela tarifária 2026, updated 19/08/2026, effective 1 September 2026) , mit Quelldatum , abgerufen am
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Títulos e tarifas — Info_passes.pdf (validity, public, documents, card costs) , abgerufen am
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Customer support contacts and ticket offices (CMS feed) , abgerufen am
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line index (CMS feed behind azoresbus.pt/Schedule) , abgerufen am