Guida
São Miguel: tariffe e pass
AzoresBus pubblica i suoi abbonamenti nel dettaglio e le sue tariffe singole quasi per niente. Questa pagina separa ciò che l'operatore dichiara da ciò che non dichiara, e non colma la lacuna con supposizioni.
La risposta breve
I prodotti pubblicati sono abbonamenti giornalieri di rete e abbonamenti mensili, multicorsa e sociali con prezzo per fascia di unità tariffarie: un abbonamento da 1 giorno costa 7 €, 2 giorni 12 €, 3 giorni 16 € e 5 giorni 25 €, ognuno valido su tutta la rete dalla prima convalida (24, 48, 72 e 120 ore) [source]. Esistono biglietti singoli a bordo, con mezza tariffa per i bambini dai 4 agli 11 anni inclusi e uno sconto del 10% per i singoli pre-acquistati e la carta di valore, ma il feed tariffario elenca le tariffe singole solo come una "Tabela Tarifária" per fascia di unità tariffarie, senza corrispondenza da una coppia di fermate a una fascia, quindi nessuna tariffa singola può essere indicata qui per alcuna linea [source, source].
Passo dopo passo
Abbonamenti giornalieri
Nel feed tariffario datato 1 settembre 2026 sono pubblicati quattro abbonamenti di rete: 1 giorno 7 € (24 ore dalla prima convalida), 2 giorni 12 € (48 ore), 3 giorni 16 € (72 ore) e 5 giorni 25 € (120 ore), tutti validi su ogni linea AzoresBus [source]. L'opuscolo degli abbonamenti, aggiornato il 19 agosto 2026, elenca gli stessi quattro prodotti per il pubblico in generale [source].
Abbonamenti mensili e multicorsa
Gli abbonamenti mensili sono validi per un mese solare e una coppia origine–destinazione con corse illimitate, con prezzo in 37 fasce di unità tariffarie da 31,75 € (da 0 a 5 unità) a 84,65 € (da 76 a 80 unità) [source]. I pensionati dai 65 anni in su, i pensionati di invalidità e i disoccupati iscritti pagano da 23,80 € a 63,50 € nelle stesse fasce [source]. La carta multicorsa pre-acquistata contiene 10 corse tra un'origine e una destinazione con uno sconto del 10%, da 9,45 € a 57,15 € per fascia [source]. AzoresBus non pubblica in quale fascia ricada un viaggio, quindi conferma la tua fascia con l'operatore prima di acquistare.
Singoli, bambini e sconti
L'opuscolo degli abbonamenti elenca un biglietto singolo a bordo ("Bilhete Simples de Bordo", una corsa, pubblico in generale), un singolo a metà prezzo per i bambini dai 4 agli 11 anni inclusi, un singolo pre-acquistato al 10% in meno rispetto al singolo a bordo e una carta di valore ("Cartão Valor") con lo stesso sconto del 10% [source]. I costi della carta sono pubblicati: 2 € per emettere la carta di valore o pre-acquistata e 6 € per emettere una carta dell'abbonamento [source, source].
Abbonamenti sociali
Esistono abbonamenti sociali gratuiti per i nuclei familiari nella prima o seconda fascia di imposta sul reddito delle Azzorre, per i residenti dai 65 anni in su che ricevono sostegno sociale e per gli ex combattenti e le loro vedove, ognuno con un elenco di documenti necessari nell'opuscolo [source]. Sono destinati ai residenti e sono fuori dall'ambito di una guida per visitatori.
Cosa non è pubblicato
Una tariffa singola per un viaggio specifico, i metodi di pagamento a bordo, le regole su bagagli o biciclette e qualsiasi supplemento aeroportuale non compaiono nel feed tariffario né nell'opuscolo [source, source]. La linea clienti dell'operatore è 296 097 097 (chiamata verso la rete fissa nazionale) e il suo numero WhatsApp 916 060 760 accetta solo messaggi scritti [source, source].
Cosa può andare storto
Comprare un abbonamento giornaliero per un singolo tratto breve può costare più del singolo, ma nessuno può dirti il singolo in anticipo perché la tabella delle fasce non ha corrispondenza di fermate [source]. Per qualsiasi giorno che includa una linea lunga per tratta (Furnas, Sete Cidades, Nordeste) l'abbonamento giornaliero da 7 € è l'unico prezzo pubblicato su cui si può pianificare [source].
Linee in questa guida
Luoghi: Ponta Delgada · Ribeira Grande
Risposte rapide
Quanto costa l'autobus da Ponta Delgada a Furnas?
Non è pubblicato come tariffa singola; il feed tariffario prezza i singoli per fascia di unità tariffarie senza una corrispondenza di fermate. Un abbonamento di rete da 1 giorno costa 7 € [source].
C'è un abbonamento giornaliero sugli autobus di São Miguel?
Sì: 1 giorno 7 €, 2 giorni 12 €, 3 giorni 16 €, 5 giorni 25 €, valido su tutta la rete AzoresBus dalla prima convalida [source].
I bambini pagano?
È pubblicato un singolo a metà prezzo a bordo per i bambini dai 4 agli 11 anni inclusi [source]. Non è pubblicata alcuna regola per i bambini sotto i 4 anni.
Posso pagare con la carta sull'autobus?
Non è pubblicato nel feed tariffario né nell'opuscolo degli abbonamenti [source, source].
C'è uno sconto per chi compra i biglietti in anticipo?
I singoli pre-acquistati e la carta di valore sono al 10% in meno rispetto al singolo a bordo; emettere la carta costa 2 € [source].
Porta con te gli orari
Tutte le linee di São Miguel offline nell’app Azores Bus
L’app Azores Bus salva sul telefono gli orari dell’operatore di São Miguel, per consultare l’ultimo ritorno anche senza segnale nella caldera.
Fonti
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Tariff feed (tabela tarifária 2026, updated 19/08/2026, effective 1 September 2026) , con data della fonte , consultato il
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Títulos e tarifas — Info_passes.pdf (validity, public, documents, card costs) , consultato il
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Customer support contacts and ticket offices (CMS feed) , consultato il
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line index (CMS feed behind azoresbus.pt/Schedule) , consultato il