La guida agli autobus delle Azzorre
Nove isole. Otto sistemi di autobus. Un'applicazione.
Le Azzorre non hanno una rete di autobus unificata: Azores Bus riunisce gli operatori di ogni isola, così puoi controllare la prossima partenza senza dover consultare otto siti diversi.
Azores Bus — app in arrivo
Una sola e-mail quando l’app sarà disponibile. Nient’altro.
- Nove isole, una app Gli operatori degli autobus di ogni isola in un unico posto, da São Miguel a Corvo.
- Pensata per l'uso offline Orari memorizzati sul telefono per strade costiere e crateri senza segnale.
- Fonti verificate Ogni orario rimanda a un operatore ufficiale o a una pubblicazione governativa.
App indipendente. Non vende biglietti e non offre il monitoraggio in tempo reale degli autobus.
L’app degli autobus per AzzorreGuida controllata: 10 luglio 2026
Azores Bus
Anteprima dell’appPanoramica della rete Una guida, non un tabellone delle partenze in tempo reale
I dati mostrati provengono dalle pubblicazioni ufficiali degli operatori; in caso di differenze prevalgono le fonti ufficiali. Consulta il registro delle fonti.
Il servizio interurbano di São Miguel è in fase di transizione
Il Governo regionale ha garantito la continuità nel 2026 mentre procedono l'affidamento temporaneo e la concessione a lungo termine. Gli elenchi degli operatori e i PDF meno recenti non vanno considerati aggiornati: conferma l'operatore e l'orario più recenti prima del viaggio.
Fonte: Government of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São MiguelDiário da RepúblicaDelibera 57/2026
I traghetti non fanno parte della rete di autobus
Atlânticoline pubblica separatamente le partenze tra le isole e gli avvisi operativi. Questa guida non promette collegamenti da autobus a traghetto o da autobus a volo a meno che una fonte ufficiale non lo garantisca esplicitamente.
Fonte: AtlânticolineOrari e avvisi operativi dei traghetti tra le isole
Isole coperte
Ogni isola ha una scheda, compresa un'indicazione esplicita della situazione di Corvo.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Reti di autobus indipendenti
Il piano regionale descrive un sistema di autobus stradali separato su ciascuna isola tranne Corvo.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Reti distinte a São Miguel
I servizi municipali MiniBUS di Ponta Delgada e i servizi interurbani di São Miguel sono reti diverse.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficialeGovernment of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São Miguel
Coincidenze non garantite
Consenti un margine di sicurezza e verifica ogni autobus, traghetto o volo successivo in modo indipendente.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030AtlânticolineOrari e avvisi operativi dei traghetti tra le isole
Gli strumenti ufficiali più completi
Inizia con queste reti ben documentate
Questi esempi hanno oggi strumenti web ufficiali utili. Non sono intercambiabili: biglietti, calendari, fermate e avvisi di servizio rimangono specifici dell'operatore.
Muoviti a Ponta Delgada con il MiniBUS
Sulla pagina comunale sono pubblicati gli orari operativi, i prezzi dei biglietti, le indicazioni alla vendita, il collegamento alla rete e l'app ufficiale PDL MiniBUS.
- Le linee C e D sono le tratte attualmente evidenziate dal Comune.
- Un biglietto singolo a bordo costa € 0,50.
- Non utilizzare le informazioni MiniBUS come orario interurbano di São Miguel.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficiale
Controlla Ponta Delgada MiniBUSUsa gli strumenti di UTC Pico per linee e fermate
UTC Pico riunisce in un unico sito ufficiale orari, informazioni sulle tariffe, mappa della rete, percorsi, fermate, ricerca nelle vicinanze e informazioni in tempo reale.
- Scegli il giorno e la direzione nell'orario ufficiale.
- Usa la mappa della rete per verificare quale lato dell'isola è servito.
- Per un controllo aggiornato, usa lo strumento dell'operatore, non una tabella copiata.
UTC PicoOrari di Pico, mappa della rete, linee, fermate e strumenti in tempo reale
Apri UTC PicoPianifica il viaggio a Faial con Farias
Farias pubblica la rete di Faial e una sezione dedicata agli orari e dichiara che il pagamento con carta bancaria contactless è disponibile a bordo dei suoi autobus e nelle biglietterie.
- Apri la rete dell'operatore prima di scegliere un alloggio lontano da Horta.
- Controlla sia il giorno di servizio sia la linea.
- Contatta l'assistenza dell'operatore se hai dubbi sul viaggio.
FariasRete di Faial, orari, assistenza e informazioni sui pagamenti
Apri la rete e gli orari di FariasControlla direttamente il documento della linea EVT
EVT pubblica documenti sulle linee e informazioni sulle tariffe, compresa una scheda dedicata ai collegamenti Aeroporto–Praia da Vitória. Le date di validità stampate sono importanti perché i PDF meno recenti possono rimanere online.
- Conferma la data di validità del documento della linea.
- Leggi separatamente le colonne dei giorni feriali, del sabato e della domenica.
- Ricontrolla il foglio dell'aeroporto piuttosto che presumere una coincidenza aerea.
Empresa de Viação TerceirenseDocumenti delle linee di TerceiraInformazioni sugli autobus Aeroporto di Lajes–Praia da Vitória
Apri la guida aeroportuale EVTL'intero arcipelago
Scegli prima la tua isola
Ogni scheda riguarda una sola isola. Un collegamento conferma l'operatore o l'autorità, ma non implica che questa guida riporti ogni partenza.
São Miguel
Usa la fonte comunale per il MiniBUS di Ponta Delgada. Considera transitori nel 2026 gli operatori e gli orari interurbani e verificali negli avvisi aggiornati del Governo o degli operatori.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficialeGovernment of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São MiguelDiário da RepúblicaDelibera 57/2026
Leggi l'avviso di continuitàSanta Maria
L'elenco turistico ufficiale identifica Transportes Santa Maria e rimanda al suo servizio orari. Verifica direttamente l'orario perché il sistema collegato non mostra una data di aggiornamento chiara.
Visit AzoresVoce dell'elenco ufficiale dei Transportes Santa Maria
Apri la voce della directory ufficialeTerceira
Empresa de Viação Terceirense pubblica PDF delle linee e documenti tariffari per i servizi urbani e insulari. Controlla la data stampata nel documento selezionato.
Empresa de Viação TerceirenseDocumenti delle linee di TerceiraDocumenti tariffari di Terceira
Graciosa
L'Ente Regionale del Turismo identifica l'Empresa de Transportes Coletivos da Ilha Graciosa e descrive i servizi regolari in tutta l'isola.
Regional Tourism AuthorityEmpresa de Transportes Coletivos da Ilha Graciosa
Apri la voce del turismo regionaleSão Jorge
Rumo à Natureza pubblica orari in formato immagine per Norte, Rosais, Sul, le varianti del sabato e un servizio in coincidenza con Atlânticoline. Controlla direttamente l'immagine e l'operatore.
Rumo à NaturezaInformazioni sulle linee di São Jorge
Apri le informazioni sulle linee di São JorgePico
UTC Pico fornisce orari ufficiali, tariffe, una mappa della rete, visualizzazioni di fermate e percorsi, informazioni in tempo reale e app mobili.
UTC PicoOrari di Pico, mappa della rete, linee, fermate e strumenti in tempo reale
Apri UTC PicoFaial
Farias pubblica la rete e una sezione orari per Faial, oltre alle informazioni sull'assistenza clienti e sui pagamenti.
FariasRete di Faial, orari, assistenza e informazioni sui pagamenti
Apri FariasFlores
UTC pubblica un collegamento agli orari di Flores, informazioni sulle tipologie di biglietto e una pagina delle tariffe delle Azzorre. Mantieni separati i dati di Flores da quelli di UTC Pico e dalle attività sulla terraferma.
UTCOrari FloresTipologie di biglietto e tabella tariffaria delle Azzorre
Apri gli orari UTC FloresCorvo
Il piano regionale ufficiale non descrive alcun sottosistema regolare di autobus stradali su Corvo. Questa guida mostra questa limitazione invece di inventare un servizio o omettere l'isola.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Apri il piano regionale dei trasportiUn'isola, ambiti distinti
Non unire i due sistemi di São Miguel
Un biglietto urbano o un orario cittadino non descrivono il servizio interurbano dell'intera isola. Gli identificativi separati preservano questa distinzione sia nei contenuti sia nei dati futuri.
Ponta Delgada MiniBUS
Un servizio urbano comunale con linee, orari, prezzi, informazioni sull'acquisto e un'app ufficiale.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficiale
Apri il MiniBUS comunaleAutobus interurbani São Miguel
Servizio pubblico regionale la cui continuità e le cui modalità di affidamento nel 2026 sono documentate dal Governo regionale.
Government of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São MiguelDiário da RepúblicaDelibera 57/2026
Apri la Risoluzione 57/2026Un metodo affidabile
Pianifica ogni corsa in quattro controlli
Gli orari delle Azzorre possono distinguere giorni lavorativi, sabati, domeniche, giorni festivi, periodi scolastici e servizi stagionali. Abbina ogni tappa alla fonte e al calendario corretti.
-
Scegli l'isola
Inizia dalla scheda dell'isola. Nomi di operatori, numeri di linea o luoghi simili non rendono i servizi intercambiabili tra isole.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
-
Apri la fonte dell'operatore
Utilizza la pagina collegata dell'operatore o del comune e confermane l'ambito. A São Miguel, decidi se hai bisogno di un MiniBUS municipale o di un trasporto interurbano.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficialeGovernment of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São Miguel
-
Abbina il calendario dei servizi
Leggi la data di entrata in vigore e la colonna corretta per giorni feriali, fine settimana, festivi, periodi scolastici o servizi stagionali. La data in cui una pagina è stata controllata non è la data di validità dell'orario.
Empresa de Viação TerceirenseDocumenti delle linee di TerceiraRumo à NaturezaInformazioni sulle linee di São Jorge
-
Ricontrolla prima della partenza
Il meteo, gli avvisi operativi e i cambi di contratto possono modificare il viaggio effettivo. Controlla separatamente ogni traghetto o volo successivo e lascia un margine adeguato.
AtlânticolineOrari e avvisi operativi dei traghetti tra le isoleGovernment of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São Miguel
Ogni isola ha i propri biglietti
Non esiste una regola tariffaria valida per tutte le isole
Usa soltanto la pagina delle tariffe della specifica rete comunale o dell'operatore con cui viaggerai. I prezzi e i prodotti indicati di seguito si riferiscono volutamente solo a quella rete.
Ponta Delgada MiniBUS
La pagina comunale, aggiornata il 6 maggio 2026, indica un biglietto singolo acquistato a bordo a 0,50 € e un carnet preacquistato da dieci corse a 4,00 €, oltre agli abbonamenti settimanali e mensili.
- Questi prezzi si applicano alla rete comunale MiniBUS.
- Non sono tariffe interurbane di São Miguel.
- Il Comune indica la vendita a bordo e i punti vendita autorizzati.
Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficiale
Controlla le tariffe attuali dei MiniBUSTerceira EVT
EVT mantiene una sezione tariffe separata. Abbina il documento tariffario alla linea e verificane la data di validità stampata prima di fare affidamento su un prezzo.
Empresa de Viação TerceirenseDocumenti tariffari di Terceira
Pico e Flores UTC
UTC pubblica le tariffe Pico sul servizio UTC Pico e un'area tariffaria e di prodotti biglietti per Flores. Mantieni il contesto dell'isola legato a ogni prezzo.
UTC PicoTariffe di PicoUTCTipologie di biglietto e tabella tariffaria delle Azzorre
Apri le tariffe UTC PicoPagamenti contactless a Faial
Farias afferma che le carte bancarie fisiche o digitali contactless possono essere utilizzate per pagare a bordo di tutti i suoi autobus e presso le biglietterie. La tariffa dipende comunque dal viaggio scelto.
FariasRete di Faial, orari, assistenza e informazioni sui pagamenti
Controlla la guida al pagamento di FariasAeroporti, porti e traghetti
Tratta ogni collegamento come un orario separato
Una fermata aeroportuale o una linea che serve il porto non garantiscono da sole una coincidenza. Prevedi tempo sufficiente e verifica ogni operatore il giorno del viaggio.
Aeroporto di Terceira
EVT pubblica un foglio dedicato Aeroporto Lajes–Praia da Vitória che identifica i viaggi aeroportuali sulle linee 3, 5 e 151. Apri il foglio attuale e confrontalo con l'orario del tuo volo.
Empresa de Viação TerceirenseInformazioni sugli autobus Aeroporto di Lajes–Praia da Vitória
Apri la guida aeroportuale EVTTraghetti tra le isole
Atlânticoline gestisce gli orari aggiornati dei traghetti, le prenotazioni, le tariffe, le informazioni sull'accessibilità e gli avvisi operativi. Le informazioni sugli autobus presenti in questa pagina non sostituiscono quella fonte aggiornata.
- Controlla gli avvisi di navigazione il giorno del viaggio.
- Pianifica le tratte di autobus e traghetti in modo indipendente.
- Non dare per scontate la bigliettazione unica o le coincidenze garantite.
AtlânticolineOrari e avvisi operativi dei traghetti tra le isole
Controlla gli orari di AtlânticolineStrumenti per percorsi e fermate a Pico
UTC Pico offre viste di linee e fermate, una ricerca nelle vicinanze e informazioni in tempo reale. Usale per individuare la fermata del porto o dell'aeroporto che ti serve, quindi verifica separatamente l'operatore del tratto successivo.
UTC PicoOrari di Pico, mappa della rete, linee, fermate e strumenti in tempo reale
Apri gli strumenti di UTC Pico per le lineeCorvo
Poiché il piano regionale non conferma un servizio regolare di autobus su strada a Corvo, questa guida non inventa collegamenti in autobus con l'aeroporto o il porto.
Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Opzione transfer privato
Viaggi a São Miguel?
Per arrivi all’aeroporto di Ponta Delgada o località non compatibili con gli orari attuali degli autobus, puoi verificare un transfer privato prenotato in anticipo a São Miguel.
Controlla i prezzi per Ponta Delgada / São Miguel Link affiliato — potremmo ricevere una commissione in caso di prenotazione, senza costi aggiuntivi per te.Vale il viaggio
Luoghi raggiungibili in autobus
Ogni guida abbina un luogo a ciò che le fonti ufficiali pubblicano davvero su come raggiungerlo — senza fermate, orari o coincidenze inventati.
São Miguel · laghi craterici gemelli Sete Cidades I laghi verdi e blu di un vulcano sommerso: la vista più famosa delle Azzorre. Pianifica il viaggio
São Miguel · valle termale vulcanica Furnas Fumarole fumanti, piscine termali color ferro-arancio e uno stufato cotto sottoterra: le Azzorre nella loro forma più vulcanica. Pianifica il viaggio
São Miguel · lago di fuoco Lagoa do Fogo Un lago vulcanico incontaminato in una riserva naturale sulla cresta centrale dell'isola: selvaggio, protetto e meritevole dello sforzo. Pianifica il viaggio
São Miguel · la capitale Ponta Delgada La città più grande delle Azzorre: portici in basalto e calce bianca, un vivace lungomare e un proprio MiniBUS comunale. Pianifica il viaggio
Terceira · Città portuale UNESCO Angra do Heroísmo Una città portuale patrimonio mondiale dell'UNESCO, con Monte Brasil come verde fortezza sullo sfondo. Pianifica il viaggio
Faial · il porto dei marinai Horta Il porto turistico nel mezzo dell'Atlantico dove ogni yacht in traversata lascia il segno, con il vulcano di Pico che riempie l'orizzonte. Pianifica il viaggio Esperienze facoltative
Esperienze che offrono più di un viaggio in autobus
Queste proposte selezionate aiutano con attrazioni sparse, visite guidate o punti d’incontro scomodi. Le informazioni ufficiali sugli autobus restano separate.
Canyoning Canyoning nella Ribeira dos Caldeirões
São Miguel · Nordeste
Un'attività guidata su cascate e canyon con scivoli e discese in corda doppia nel parco naturale.
Come arrivare: L'attività inizia al parco. Pianifica il viaggio in autobus, taxi o auto a noleggio fino al punto d'incontro prima di prenotare.
Controlla la disponibilità Foto: Jules Verne Times Two · CC BY-SA 4.0
Cucina Corso di cucina a Terceira, nelle Azzorre
Terceira
Un'introduzione pratica al pane locale e alla cucina in stile Alcatra in un ambiente per piccoli gruppi.
Come arrivare: Il transfer di andata e ritorno evita di dover raggiungere autonomamente il luogo, situato in una zona rurale.
Controlla la disponibilità Foto: Schnobby · CC BY-SA 4.0Prenotando tramite questi collegamenti sostieni questa guida gratuita senza costi aggiuntivi.
Fonti
Orari e tariffe sono controllati sulle pubblicazioni degli operatori. Apri l’originale prima di partire se il tuo programma dipende da queste informazioni.
Azores Bus è una guida informativa indipendente. Non è un operatore, né un venditore di biglietti, né parte del Governo delle Azzorre. Gli operatori e le autorità ufficiali rimangono la fonte finale di informazioni sui servizi.
Vedi tutte le fonti e quando sono state controllate
Government of the Azores
Piano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Struttura della rete regionale e copertura delle isoleGovernment of the Azores
Continuità dei servizi di trasporto pubblico a São Miguel
Transizione del servizio interurbano di São MiguelDiário da República
Delibera 57/2026
Contratto di servizio temporaneo di São MiguelMunicipality of Ponta Delgada
Orari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficiale
Solo MiniBUS municipale di Ponta DelgadaEmpresa de Viação Terceirense
Documenti delle linee di Terceira
Percorsi di Terceira; le date di validità variano in base al documentoEmpresa de Viação Terceirense
Documenti tariffari di Terceira
Tariffe e abbonamenti per TerceiraEmpresa de Viação Terceirense
Informazioni sugli autobus Aeroporto di Lajes–Praia da Vitória
Informazioni sui collegamenti con l'aeroporto di Terceira; controlla il documento attualeUTC Pico
Orari di Pico, mappa della rete, linee, fermate e strumenti in tempo reale
Rete di autobus su strada di PicoUTC Pico
Tariffe di Pico
Tariffe di PicoFarias
Rete di Faial, orari, assistenza e informazioni sui pagamenti
Rete stradale di FaialUTC
Orari Flores
Orari degli autobus stradali di FloresUTC
Tipologie di biglietto e tabella tariffaria delle Azzorre
Tariffe e tipologie di biglietto di FloresRumo à Natureza
Informazioni sulle linee di São Jorge
Gruppi di linee di São Jorge e orari in formato immagineVisit Azores
Voce dell'elenco ufficiale dei Transportes Santa Maria
Scoperta e contatto dell'operatore Santa MariaRegional Tourism Authority
Empresa de Transportes Coletivos da Ilha Graciosa
Identificazione dell'operatore di Graciosa e ambito del servizioAtlânticoline
Orari e avvisi operativi dei traghetti tra le isole
Solo contesto di traghetti tra le isoleBuono a sapersi
Domande prima di salire
Risposte brevi e mirate tratte dal registro delle fonti qui sopra.
Esiste una compagnia di autobus per tutte le Azzorre?
No. Il piano regionale dei trasporti descrive otto reti indipendenti di autobus su strada, una per ogni isola tranne Corvo. Operatori, orari, tariffe e tipologie di biglietto vanno controllati isola per isola.
Fonte: Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Posso utilizzare le informazioni del MiniBUS di Ponta Delgada per il resto di São Miguel?
No. MiniBUS è una rete urbana comunale. Il servizio interurbano di São Miguel è distinto e nel 2026 attraversa una transizione contrattuale documentata.
Fonte: Municipality of Ponta DelgadaOrari, tariffe, rete Mini BUS e app ufficialeGovernment of the AzoresContinuità dei servizi di trasporto pubblico a São MiguelDiário da RepúblicaDelibera 57/2026
Corvo ha un autobus pubblico regolare?
Il piano regionale ufficiale dei trasporti descrive servizi di autobus su strada in tutte le isole delle Azzorre tranne Corvo. Azores Bus indica quindi che a Corvo non è stato verificato alcun servizio regolare di autobus pubblico.
Fonte: Government of the AzoresPiano dei trasporti delle Azzorre 2021–2030
Gli orari dei traghetti sono compresi negli orari degli autobus?
No. Atlânticoline pubblica separatamente gli orari, le tariffe, le prenotazioni e gli avvisi operativi dei traghetti. Controlla le tratte dei traghetti e degli autobus in modo indipendente e non dare per scontato un collegamento protetto.
Fonte: AtlânticolineOrari e avvisi operativi dei traghetti tra le isole
Posso pagare con carta contactless?
Farias dichiara esplicitamente che è possibile pagare con carta bancaria contactless a bordo di tutti i suoi autobus di Faial e nelle sue biglietterie. Non estendere questo metodo di pagamento ad altri operatori insulari senza verificarne le indicazioni ufficiali.
Fonte: FariasRete di Faial, orari, assistenza e informazioni sui pagamenti
Perché questa guida rimanda a fonti esterne invece di copiare tutti gli orari?
Gli operatori pubblicano gli orari in formati diversi e con date di validità differenti. Rimandare alla fonte ufficiale aggiornata evita di presentare come attuali un vecchio PDF, un'immagine o un risultato dell'app e di copiare senza autorizzazione mappe o impaginazioni protette da un marchio.
Fonte: Empresa de Viação TerceirenseDocumenti delle linee di TerceiraUTC PicoOrari di Pico, mappa della rete, linee, fermate e strumenti in tempo realeRumo à NaturezaInformazioni sulle linee di São Jorge
Prima di andare
Orari degli autobus da portare con te — Azzorre.
Operatori, orari e fonti tariffarie di ogni isola in un unico posto, già pronti prima del tuo arrivo.
Azores Bus — app in arrivo
Una sola e-mail quando l’app sarà disponibile. Nient’altro.