Vista do Rei
Le belvédère classique sur les deux lacs, à côté du fantomatique hôtel Monte Palace abandonné. Le matin, avant la formation des nuages, vous aurez les meilleures chances d'admirer le panorama complet des lacs jumeaux.
São Miguel · lacs de cratère jumeaux
Sete Cidades
Le réseau interurbain de São Miguel est en transition en 2026 : le gouvernement régional a garanti la continuité pendant la poursuite des contrats temporaires, et les anciennes listes d'opérateurs ne peuvent pas être considérées comme à jour. Avant de planifier une journée à Sete Cidades en fonction du bus, vérifiez l'opérateur et les horaires en vigueur dans l'avis officiel.
En bus
Aller à Sete Cidades
Le réseau interurbain de São Miguel est en transition en 2026 : le gouvernement régional a garanti la continuité pendant la poursuite des contrats temporaires, et les anciennes listes d'opérateurs ne peuvent pas être considérées comme à jour. Avant de planifier une journée à Sete Cidades en fonction du bus, vérifiez l'opérateur et les horaires en vigueur dans l'avis officiel.
- Le réseau interurbain de São Miguel n'est pas le MiniBUS de Ponta Delgada — les deux systèmes sont distincts.
- Confirmez l'opérateur actuel via l'avis de continuité du gouvernement avant le voyage.
- Si les horaires ne conviennent pas, les visites guidées et les taxis permettent de rejoindre les belvédères du cratère.
Source : Government of the Azores: Continuité des services de transports publics à São Miguel () · Diário da República: Résolution 57/2026 () · Government of the Azores: Plan de transport des Açores 2021-2030
Lire l'avis officiel de continuitéAvant de partir
Les horaires changent. Gardez-les avec vous.
Les horaires de départ publiés changent selon la saison. Azores Bus garde l’horaire actuel dans votre poche.
Azores Bus — application bientôt disponible
Être informé du lancement Lire l'avis officiel de continuité
À ne pas manquer
Ce que Sete Cidades offre de mieux
Depuis le rebord de Vista do Rei, la caldeira de Sete Cidades s'ouvre sous vos pieds : un lac vert, l'autre bleu, un village entre les deux et des nuages qui franchissent le rebord opposé au gré de l'Atlantique. C'est l'image emblématique de São Miguel, mais aussi un lieu où une planification réaliste des transports compte, car le réseau interurbain de l'île est en transition.
Le fond du cratère
Au fond de la caldeira, le village de Sete Cidades se dresse entre les lacs, avec son église néogothique et ses ruelles bordées d'hortensias. Les barques et les pique-niques au bord du lac suivent le rythme tranquille des Açores.
Les sentiers du rebord
Des itinéraires de randonnée balisés suivent le bord de la caldeira – le sentier Mata do Canário à Sete Cidades est largement considéré comme l’une des plus belles promenades du Portugal.
Bon à savoir
- La météo décide de tout ici : si le rebord est dans les nuages, attendez une heure — il se dégage souvent aussi vite qu'il s'est couvert.
- La répartition des couleurs bleu/vert est réelle, due à la profondeur et aux algues, et plus forte en plein soleil.
- Il y a des cafés dans le village, mais aucun aux belvédères du rebord — emportez de l'eau pour les sentiers.
Poursuivre l’exploration
D’autres lieux desservis par les bus
São Miguel · vallée thermale volcanique Furnas Des fumerolles fumantes, des bassins thermaux orange chargés de fer et un ragoût cuit sous terre : les Açores dans ce qu'elles ont de plus volcanique. Planifier le trajet 
São Miguel · lac de feu Lagoa do Fogo Un lac de cratère immaculé dans une réserve naturelle sur la crête centrale de l’île – sauvage, protégé et qui en vaut la peine. Planifier le trajet 
São Miguel · la capitale Ponta Delgada La plus grande ville des Açores : des arcades de basalte sur des façades blanchies, un port animé et son propre MiniBUS municipal. Planifier le trajet