Guide
Furnas en bus : 110 et 318
Furnas a plus de service de bus indiqué que tout autre village hors des villes, car deux longues lignes depuis Ponta Delgada l'atteignent depuis des côtes opposées et deux courtes lignes locales le relient à Povoação et à la plage de Ribeira Quente. Le piège est que les deux longues lignes s'arrêtent à des endroits différents de la vallée et impriment des colonnes de types de jour différents.
La réponse courte
La ligne 110 va à Furnas par la côte nord via Ribeira Grande et Maia : une course tôt le matin tous les jours et une l'après-midi, se terminant à Furnas (Águas Quentes) ; elle revient d'Águas Quentes une fois le matin et une fois l'après-midi chaque jour de la semaine [source]. La ligne 318 suit la côte sud via Lagoa, Vila Franca do Campo et Ponta Garça et continue à travers la vallée vers Ribeira Quente et Povoação : quatre courses toute l'année en semaine (celle du soir imprimée séparément pour les lundis à jeudis et pour les vendredis), une de plus pendant les vacances scolaires, et deux les samedis, dimanches et jours fériés [source]. Lisez les deux grilles de retour séparément : le 110 part d'Águas Quentes, tandis que le 318 passe par Furnas (Polícia) en revenant du terminal de Povoação [source].
Étape par étape
Deux côtes, deux points d'arrivée
Le 110 entre dans la vallée par le nord et se termine à Furnas (Águas Quentes) après les arrêts Junta de Freguesia et Largo Marquês da Praia ; son retour démarre à Águas Quentes et dessert Furnas (Caldeiras) cinq minutes plus tard [source]. Le 318 entre par le sud, est indiqué à Furnas (Lagoa), Largo Marquês da Praia, Águas Quentes, Parque Terra Nostra, Polícia et Caldeiras, puis quitte la vallée vers Ribeira Quente et le terminal de Povoação [source]. Le 318 est donc la ligne pour la grille du jardin Terra Nostra et le lac ; le 110 est la ligne pour les sources chaudes à l'extrémité est du village.
Un plan pour la semaine
Aller avec le 110 tôt pour l'arrivée la plus matinale, ou avec le 318 du matin jusqu'au Largo Marquês da Praia [source, source]. Retour avec le 318 de fin d'après-midi depuis Furnas (Polícia) vers Forte de São Brás, ou avec le 110 de l'après-midi depuis Águas Quentes vers Alfândega [source, source]. L'express E02 en semaine est une troisième option pour le retour : sa course d'après-midi des jours d'école depuis le terminal de Povoação dessert Furnas et atteint Ponta Delgada (Alfândega) via Maia et Ribeira Grande [source].
Plan pour le week-end
Samedis et dimanches : aller avec le 110 tôt ou le 318 du matin ; retour avec le 110 de l'après-midi depuis Águas Quentes ou le 318 plus tardif depuis Polícia [source, source]. De juin à septembre, le 318 ajoute de courtes courses réservées à Furnas, une dans chaque sens le matin et le soir [source]. Les grilles ci-dessus indiquent chaque horaire par type de jour.
Ribeira Quente et Povoação
La ligne 317 fait la navette entre Furnas (Largo Marquês da Praia) et Ribeira Quente (Travessa do Buraco) en vingt minutes : cinq courses en semaine du matin au soir, dont deux circulent uniquement les jours d'école, et deux courses le week-end imprimées pour juin à septembre seulement [source]. La ligne 319 relie le terminal de Povoação à Furnas (Parque Terra Nostra) en semaine ; un seul aller de fin de matinée est imprimé pour toute l'année, et chaque retour depuis Furnas (Largo Marquês da Praia) porte un code de jour d'école ou de vacances scolaires [source].
Tarifs
Aucun tarif simple n'est publié par ligne ; un pass réseau 1 jour coûte 7 € et couvre le 110 à l'aller et le 318 au retour, ou toute combinaison [source].
Les pièges à éviter
Le 110 n'indique que deux courses dans chaque sens par jour, et son retour de l'après-midi quitte Águas Quentes à la même heure quel que soit le jour [source]. Les déjeuners de cozido au bord du lac et une baignade à Terra Nostra suivent leur propre rythme ; le retour du 318 depuis Furnas (Polícia), plus tard le week-end qu'en semaine, est la marge de sécurité, et en semaine pendant les vacances scolaires un 318 plus tôt quitte aussi Polícia [source]. Ne comptez pas sur le 319 pour un retour vers Povoação à moins que le code de saison de la colonne ne corresponde au jour : ses retours ne sont imprimés qu'avec des codes de jour d'école et de vacances scolaires [source].
Non accessible en bus
Les caldeiras de Lagoa das Furnas sur la rive nord du lac, où les marmites de cozido sont enterrées, n'ont aucun arrêt indiqué propre ; le 318 indique Furnas (Lagoa) sur la route sous le village [source]. Les sites de baignade de Salto do Cabrito et Poça da Dona Beija n'ont aucun arrêt indiqué ; les plus proches sont les arrêts du village de Furnas sur les 110 et 318 [source, source].
Des expériences pour votre journée
La 110 a deux trajets par sens et la 318 revient de Furnas l’après-midi. Une visite avec déjeuner de cozido et bain thermal fixe son propre retour.
Comparez les activités guidées après avoir préparé la visite. Charger ces cartes contacte GetYourGuide.
Toute réservation effectuée par ces liens contribue au financement de ce guide gratuit, sans frais supplémentaires pour vous.
Lignes de ce guide
Lieux : Furnas · Ribeira Quente · Povoação · Maia · Porto Formoso · Ribeira Grande
Réponses rapides
Quel bus va de Ponta Delgada à Furnas ?
La ligne 110 par la côte nord (deux fois par jour dans chaque sens), la ligne 318 par la côte sud (quatre courses en semaine toute l'année plus une pendant les vacances scolaires, deux le week-end), plus l'express E02 en semaine via Maia [source, source, source]. Les grilles dans la réponse ci-dessus indiquent chaque horaire.
Quelle est la durée du bus de Ponta Delgada à Furnas ?
Le 110 est indiqué à environ 90 minutes à l'aller et le 318 à environ 88 minutes jusqu'au Largo Marquês da Praia ; tous deux continuent au-delà de cet arrêt [source, source].
Quel est le dernier bus de Furnas à Ponta Delgada ?
En semaine : le 110 de l'après-midi depuis Águas Quentes, ou le 318 de fin d'après-midi depuis Polícia [source, source]. Le week-end : le 110 de l'après-midi ou un 318 plus tardif ; de juin à septembre, le 318 ajoute une course du soir depuis Polícia [source, source].
Y a-t-il un bus de Furnas à la plage de Ribeira Quente ?
La ligne 317, vingt minutes, cinq courses en semaine et deux courses le week-end de juin à septembre [source].
Emportez les horaires
Toutes les lignes de São Miguel hors connexion dans l’application Azores Bus
L’application Azores Bus conserve les horaires de São Miguel issus de l’exploitant sur votre téléphone, pour retrouver le dernier retour même sans réseau dans la caldeira.
Sources
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line 110 timetable PDF — Ponta Delgada - Furnas , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line 318 timetable PDF — Ponta Delgada - Povoação , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line 319 timetable PDF — Povoação - Furnas , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line 317 timetable PDF — Furnas - Ribeira Quente , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line E02 timetable PDF — Povoação - Ponta Delgada (via Ribeira Grande) , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Tariff feed (tabela tarifária 2026, updated 19/08/2026, effective 1 September 2026) , avec date de source , consulté le