Guide

São Miguel : randonner en bus

Une randonnée qui commence et se termine à un arrêt de bus indiqué est la seule que cette page recommande. São Miguel en compte trois qui fonctionnent avec les horaires actuels, une qui ne fonctionne que les jours d'école, et plusieurs sentiers célèbres sans bus à aucune des deux extrémités.

Ouvrir les horaires officiels

La réponse courte

La caldeira de Sete Cidades se parcourt depuis le village et jusqu'à l'arrêt des lacs, avec le 205 du matin en semaine à l'aller et la navette de l'après-midi de la ligne 206 au retour [source, source]. Furnas et son lac se parcourent entre l'arrivée du matin du 110 à Águas Quentes et son retour de l'après-midi, ou autour des arrêts du 318 dans le village tous les jours [source, source]. Le sentier de la cascade Salto do Prego commence à Faial da Terra, où la ligne 326 depuis le terminal de Povoação passe une fois en début d'après-midi en semaine ; seul le premier retour qui suit rejoint encore un 318 en semaine vers Ponta Delgada [source, source]. La montée de Mosteiros à Sete Cidades en descendant la caldeira se fait dans un sens avec le 206 vers Mosteiros et le 208 ou 205 pour sortir du village, les jours où chacun est indiqué [source, source].

Étape par étape

Le bord de Sete Cidades, depuis le village

Aller avec le 205 du matin depuis Forte de São Brás jusqu'à Sete Cidades (Lagoas) ; montez au bord du cratère depuis le village et redescendez ; retour avec la navette de l'après-midi de la 206 jusqu'à Ramal Mosteiros (Merendário) puis continuez avec la 206 ou la 208 [source, source, source]. Cela représente environ sept heures et demie dans le cratère un jour de semaine. Le week-end, l'arrivée du matin et le départ de l'après-midi du 208 encadrent la journée au village [source].

Ligne 205 · Horaires · en vigueur depuis le 14 octobre 2026
ArrêtDirectionJoursHoraires
Sete Cidades (Lagoas) Ponta Delgada → Sete Cidades Du lundi au vendredi , , ,
Sete Cidades (Lagoas) Sete Cidades → Ponta Delgada Du lundi au vendredi , ,
Ligne 206 · Horaires · en vigueur depuis le 2 octobre 2026
ArrêtDirectionJoursHoraires
Sete Cidades (Lagoas) Ponta Delgada → Sete Cidades Du lundi au vendredi
Sete Cidades (Lagoas) Ponta Delgada → Sete Cidades Samedis (JS)
Sete Cidades (Lagoas) Ponta Delgada → Sete Cidades Dimanches et jours fériés (JS)
Sete Cidades (Lagoas) Sete Cidades → Ponta Delgada Du lundi au vendredi
Sete Cidades (Lagoas) Sete Cidades → Ponta Delgada Samedis , (JS)
Sete Cidades (Lagoas) Sete Cidades → Ponta Delgada Dimanches et jours fériés , (JS)
Ramal Mosteiros (Merendário) Ponta Delgada → Sete Cidades Du lundi au vendredi , , , , , , ,
Ramal Mosteiros (Merendário) Ponta Delgada → Sete Cidades Samedis , , , , (JS), (JS),
Ramal Mosteiros (Merendário) Ponta Delgada → Sete Cidades Dimanches et jours fériés , , , (JS), (JS),
Ramal Mosteiros (Merendário) Sete Cidades → Ponta Delgada Du lundi au vendredi , , , , , ,
Ramal Mosteiros (Merendário) Sete Cidades → Ponta Delgada Samedis , , , ,
Ramal Mosteiros (Merendário) Sete Cidades → Ponta Delgada Dimanches et jours fériés , , , ,

JS: Juin à septembre

Mosteiros à Sete Cidades, dans un sens

Le premier 206 arrive à Mosteiros (Banda de Além) le matin tous les jours ; la montée de la côte jusqu'au cratère se termine au village, d'où la navette 205 de la mi-journée (en semaine, vers Várzea) ou le 208 de l'après-midi (samedi) ou du soir (dimanche) vous ramènent [source, source, source]. En semaine, la navette de l'après-midi de la 206 depuis les lacs est l'option tardive [source].

Circuit du lac de Furnas

Le 110 atteint Furnas (Águas Quentes) le matin tous les jours et quitte le même arrêt l'après-midi ; le 318 indique Furnas (Lagoa) sur la route du bord du lac lors de sa course du matin [source, source]. Le circuit du lac et les sources chaudes du village tiennent entre ces horaires. Le 318 revient de Furnas (Polícia) plus tard le week-end qu'en semaine [source].

Ligne 110 · Horaires · en vigueur depuis le 14 octobre 2026
ArrêtDirectionJoursHoraires
Furnas (Águas Quentes) Ponta Delgada → Furnas Du lundi au vendredi ,
Furnas (Águas Quentes) Ponta Delgada → Furnas Samedis ,
Furnas (Águas Quentes) Ponta Delgada → Furnas Dimanches et jours fériés ,
Furnas (Águas Quentes) Furnas → Ponta Delgada Du lundi au vendredi ,
Furnas (Águas Quentes) Furnas → Ponta Delgada Samedis ,
Furnas (Águas Quentes) Furnas → Ponta Delgada Dimanches et jours fériés ,

Salto do Prego depuis Faial da Terra

Le 14 octobre 2026, les alertes officielles des sentiers listaient Ribeira do Faial da Terra (PR11SMI), la randonnée de Salto do Prego, comme temporairement fermé ; consultez la page des alertes avant de planifier cette journée [source]. Rejoignez le terminal de Povoação avec le 318 du matin, puis prenez le 326 du début d'après-midi vers Faial da Terra (Igreja) en semaine ; le 326 indique un retour de Faial da Terra peu après chaque jour de semaine et un plus tardif les jours d'école [source, source]. Le retour précoce atteint le terminal à temps pour le dernier 318 en semaine vers Ponta Delgada ; le retour tardif des jours d'école arrive après lui, donc il ne fonctionne que si vous dormez à Povoação [source, source]. Depuis Ponta Delgada, cela laisse 25 minutes à Faial da Terra, pas assez pour la randonnée de la cascade : en bus, c'est une excursion avec nuitée, pas une journée. Les mardis et jeudis, la ligne 112 passe aussi par Faial da Terra une fois dans chaque sens [source].

Ligne 326 · Horaires · en vigueur depuis le 15 septembre 2026
ArrêtDirectionJoursHoraires
Faial da Terra (Igreja) Povoação → Água Retorta Du lundi au vendredi (E), (FE), (E), (E), (FE)
Faial da Terra (Igreja) Água Retorta → Povoação Du lundi au vendredi , , (E)
Povoação (Terminal) Povoação → Água Retorta Du lundi au vendredi (E), (FE), (E), (E), (FE)
Povoação (Terminal) Água Retorta → Povoação Du lundi au vendredi , , (E)

E: Uniquement les jours scolaires · FE: Uniquement pendant les vacances scolaires

Nordeste

Le premier 105 du matin dessert Ribeira dos Caldeirões, le parc de cascades, tous les jours, et un retour de l'après-midi passe au même arrêt en semaine et le dimanche [source]. Les sentiers au-dessus de Nordeste autour de Pico da Vara n'ont un arrêt indiqué qu'à Algarvia (Pico da Vara) sur le 105, et le sommet est une randonnée sérieuse depuis la route [source].

Les pièges à éviter

Les départs de sentiers sur les routes côtières semblent proches des arrêts de bus sur une carte et ne le sont pas. Lagoa do Fogo n'a aucun arrêt du tout, et les points de vue du bord de Sete Cidades sont une montée depuis l'arrêt du village ; un jour de semaine, le dernier bus hors du village est la navette de l'après-midi de la 206, quelle que soit l'heure de fin de la randonnée [source, source].

Non accessible en bus

Lagoa do Fogo, le bord de Vista do Rei, Ponta da Ferraria et Salto do Cabrito n'ont aucun arrêt indiqué sur aucune ligne [source].

Des expériences pour votre journée

Lagoa do Fogo n’a pas d’arrêt. Salto do Prego était fermé le 14 octobre 2026 et le bus laisse 25 minutes au départ du sentier. Des randonnées guidées avec transport comblent ces lacunes.

Comparez les activités guidées après avoir préparé la visite. Charger ces cartes contacte GetYourGuide.

Toute réservation effectuée par ces liens contribue au financement de ce guide gratuit, sans frais supplémentaires pour vous.

Propulsé par GetYourGuide

Les disponibilités n’ont pas pu être chargées ici. Consultez-les directement. Voir les expériences à São Miguel sur GetYourGuide

Lignes de ce guide

Lieux : Sete Cidades · Furnas · Faial da Terra · Nordeste · Mosteiros

Réponses rapides

Puis-je randonner à Sete Cidades en utilisant le bus ?

Oui en semaine avec le 205 du matin à l'aller et la navette de l'après-midi de la ligne 206 au retour (correspondance à l'embranchement de Mosteiros), et le week-end avec le 208 [source, source, source].

Y a-t-il un bus pour le sentier de Salto do Prego ?

Le sentier (PR11SMI) était listé comme temporairement fermé le 14 octobre 2026 [source]. La ligne 326 depuis le terminal de Povoação dessert Faial da Terra (Igreja) une fois en semaine, avec un retour peu après et un plus tardif les jours d'école ; seul le retour précoce rejoint encore un 318 en semaine vers Ponta Delgada, donc en excursion d'une journée depuis la ville cela laisse 25 minutes au départ du sentier [source, source].

Puis-je atteindre les départs de sentiers de Lagoa do Fogo en bus ?

Aucune ligne n'indique d'arrêt au lac ; les lignes de la côte sud s'arrêtent à Água de Pau et Ribeira Chã au pied du massif [source].

Emportez les horaires

Toutes les lignes de São Miguel hors connexion dans l’application Azores Bus

L’application Azores Bus conserve les horaires de São Miguel issus de l’exploitant sur votre téléphone, pour retrouver le dernier retour même sans réseau dans la caldeira.

Sources