Guide
São Miguel : acheter ses billets de bus
Où acheter un billet AzoresBus, ce que vendent les deux billetteries, et quelles questions les documents de l'opérateur laissent ouvertes. Rien ici n'est déduit du fonctionnement d'autres réseaux portugais.
La réponse courte
Les billets simples se vendent à bord (« Bilhete Simples de Bordo », un voyage), avec un demi-tarif pour les enfants de 4 à 11 ans inclus [source]. Les pass et billets pré-achetés se vendent dans les deux billetteries AzoresBus : Avenida Infante D. Henrique, Edifício Solmar, Loja 22 à Ponta Delgada et le Terminal Rodoviário au Rua de Luís de Camões 653 à Ribeira Grande [source]. Un pass réseau 1 jour coûte 7 € et est valable 24 heures à partir de la première validation [source].
Étape par étape
À bord
Le dépliant des pass liste le simple à bord pour le grand public et le simple à moitié prix pour les âges de 4 à 11 ans inclus, tous deux tarifés à partir du tableau d'unités tarifaires qui n'a aucune correspondance d'arrêts publiée [source, source]. Le fait que le conducteur accepte les cartes n'est pas publié ; prévoyez de l'argent liquide en petites coupures.
Dans les billetteries
Deux billetteries sont publiées : Ponta Delgada, Avenida Infante D. Henrique, Edifício Solmar, Loja 22, ouverte en semaine et le samedi matin ; Ribeira Grande, Rua de Luís de Camões 653, Terminal Rodoviário, ouverte en semaine avec une pause à midi [source]. Aucune n'indique d'horaires le dimanche. La billetterie de Ponta Delgada se trouve sur l'avenue du front de mer où partent la plupart des lignes.
Billets et cartes pré-achetés
Un simple pré-acheté (« Bilhete Pré-Comprado ») et une carte à valeur (« Cartão Valor ») sont tous deux 10 % sous le simple à bord ; émettre la carte à valeur ou pré-achetée coûte 2 € et émettre une carte de pass coûte 6 € [source, source]. La carte multi-voyages contient 10 voyages entre une origine et une destination avec la même remise de 10 %, tarifée en 37 tranches d'unités tarifaires de 9,45 € (0 à 5 unités) à 57,15 € (76 à 80 unités) [source]. AzoresBus ne publie pas la tranche dans laquelle tombe un voyage ; confirmez donc votre tranche auprès de l'opérateur.
Pass journaliers
1 jour 7 € (24 heures), 2 jours 12 € (48 heures), 3 jours 16 € (72 heures), 5 jours 25 € (120 heures), tous valables sur tout le réseau et comptés à partir de la première validation, selon le flux tarifaire daté du 1 septembre 2026 [source]. Le dépliant ne dit pas si les pass journaliers se vendent à bord ; les points de vente publiés sont les deux billetteries [source, source].
Contact
Assistance clientèle : 296 097 097 (coût d'un appel vers le réseau fixe national) et [email protected] ; le WhatsApp 916 060 760 n'accepte que les messages écrits [source, source].
Ce qui n'est pas publié
Les moyens de paiement à bord, le fait que les pass se vendent à bord, les règles concernant les bagages et les vélos, et un tarif simple pour tout trajet nommé [source, source]. Ce site ne comble pas ces lacunes avec des suppositions.
Les pièges à éviter
Arriver un dimanche et prévoir d'acheter un pass journalier : les horaires publiés des billetteries ne couvrent que les jours de semaine et le samedi matin [source]. Le fait que le pass puisse s'acheter auprès du conducteur n'est pas publié, donc un départ le dimanche peut signifier payer des simples dont le prix ne peut pas être connu à l'avance [source, source].
Lignes de ce guide
Lieux : Ponta Delgada · Ribeira Grande
Réponses rapides
Où acheter les billets AzoresBus ?
Les simples à bord ; les pass à la billetterie de Ponta Delgada (Avenida Infante D. Henrique, Edifício Solmar, Loja 22) ou à la billetterie du terminal de Ribeira Grande [source, source].
Puis-je acheter des billets en ligne ?
Aucun canal de vente en ligne n'est listé dans le flux tarifaire, le dépliant des pass ni le flux des contacts [source, source, source].
Combien coûte un pass journalier ?
7 € pour 1 jour, 12 € pour 2, 16 € pour 3 et 25 € pour 5, valable sur tout le réseau à partir de la première validation [source].
Ai-je besoin d'une carte pour un pass journalier ?
Le dépliant liste des coûts d'émission de carte de 2 € pour les cartes à valeur et pré-achetée et de 6 € pour une carte de pass ; il n'indique pas sur quelle carte un pass journalier est chargé [source].
Y a-t-il une remise pour les enfants ?
Un simple à moitié prix à bord pour les âges de 4 à 11 ans inclus [source].
Emportez les horaires
Toutes les lignes de São Miguel hors connexion dans l’application Azores Bus
L’application Azores Bus conserve les horaires de São Miguel issus de l’exploitant sur votre téléphone, pour retrouver le dernier retour même sans réseau dans la caldeira.
Sources
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Títulos e tarifas — Info_passes.pdf (validity, public, documents, card costs) , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Tariff feed (tabela tarifária 2026, updated 19/08/2026, effective 1 September 2026) , avec date de source , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Customer support contacts and ticket offices (CMS feed) , consulté le
- AzoresBus (Vale do Ave Açores) — Line index (CMS feed behind azoresbus.pt/Schedule) , consulté le